Psalm 121

English Standard Version

My Help Comes from the Lord

1 A Song of Ascents. I lift up my eyes to the hills. From where does my help come? (Ps 48:1; Ps 87:1; Ps 120:1; Ps 123:1; Ps 133:3; Jer 3:23)

Ps 48:1Ps 87:1Ps 120:1Ps 123:1Ps 133:3Jer 3:23

2 My help comes from the Lord, who made heaven and earth. (Ps 20:2; Ps 115:15; Ps 124:8) 3 He will not let your foot be moved; he who keeps you will not slumber. (1Sa 2:9; Ps 41:2; Ps 66:9; Ps 97:10; Ps 127:1; Pr 3:23; Pr 3:26; Isa 27:3)

1Sa 2:9Ps 41:2Ps 66:9Ps 97:10Ps 127:1Pr 3:23Pr 3:26Isa 27:3

4 Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. 5 The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand. (Ps 16:8; Ps 91:1) 6 The sun shall not strike you by day, nor the moon by night. (2Ki 4:19; Isa 49:10; Jon 4:8; Re 7:16)

2Ki 4:19Isa 49:10Jon 4:8Re 7:16

7 The Lord will keep you from all evil; he will keep your life. (Ps 121:3) 8 The Lord will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore. (Nu 27:17; De 28:6; De 31:2; 1Sa 29:6; 1Ki 3:7; Ac 1:21)

Nu 27:17De 28:6De 31:21Sa 29:61Ki 3:7Ac 1:21

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.

Psalm 121

Библия, ревизирано издание

from Bulgarian Bible Society

Помощ от Господа

(По слав. 120.)

1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмовете, откъдето иде помощта ми. 2 Помощта ми е от ГОСПОДА, Който е направил небето и земята. (Ps 124:8) 3 Той няма да остави да се поклати кракът ти; Онзи, Който те пази, няма да задреме. (1Sa 2:9; Ps 127:1; Pr 3:23; Pr 3:26; Isa 27:3)

1Sa 2:9Ps 127:1Pr 3:23Pr 3:26Isa 27:3

4 Ето, няма да задреме, нито ще заспи Онзи, Който пази Израил. 5 ГОСПОД ти е пазач; ГОСПОД е твой покров отдясно ти. (Ps 16:8; Ps 109:31; Isa 25:4)

Ps 16:8Ps 109:31Isa 25:4

6 Слънцето няма да те повреди денем, нито луната нощем. (Ps 91:5; Isa 49:10; Re 7:16)

Ps 91:5Isa 49:10Re 7:16

7 ГОСПОД ще те пази от всяко зло; ще пази душата ти. (Ps 41:2; Ps 97:10; Ps 145:20)

Ps 41:2Ps 97:10Ps 145:20

8 ГОСПОД ще пази излизането ти и влизането ти отсега и довека. (De 28:6; Pr 2:8; Pr 3:6)

De 28:6Pr 2:8Pr 3:6