1Du Gott, der das Unrecht bestraft, HERR! Du Gott, der das Unrecht vergilt, lass dich sehen!2Erhebe dich doch, du Richter über die Erde! Ja, zahle den Selbstherrlichen ihre Taten heim!3Wie lange noch, HERR, sollen die Gottesverächter, wie lange noch sollen die Gottesverächter triumphieren?4Sie sprudeln nur so über von gemeinen Reden. Stolz führen sich alle auf, die Unrecht tun.5Dein Volk, HERR, trampeln sie nieder und unterdrücken dein Eigentum.6Die Witwen und Ausländer bringen sie um und die Verwaisten ermorden sie.7Dabei sagen sie: Das wird JAH schon nicht sehen, der Gott Jakobs wird es schon nicht merken!8Merkt ihr es doch, ihr Unvernünftigen im Volk! Ja, ihr Unverständigen, wann wollt ihr endlich zur Vernunft kommen?9Er, der dem Menschen Ohren gegeben hat, sollte der nicht hören können? Oder sollte der, der die Augen gebildet hat, nicht sehen können?10Sollte er, der ganze Völker zurechtweist, nicht richtig urteilen können, er, der den Menschen in der Erkenntnis unterweist?11Der HERR kennt die Pläne der Menschen, ja, sie sind nichts als ein Hauch.12Doch wahres Glück findet der Mensch, den du erziehst, JAH, den du mit deinem Gesetz unterweist!13So wird er sicher sein vor bösen Tagen bis dem Gottesverächter eine Grube gegraben wird.14Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen, ja, sein Eigentum wird er nicht verlassen.15Denn zur Gerechtigkeit kehrt das Gericht zurück und alle, deren Herz aufrichtig ist, folgen dann nach.16Wer steht mir bei gegen die, die Böses tun? Wer setzt sich für mich ein gegen die, die Unrecht tun?17Wenn der HERR mir nicht zu Hilfe käme, dann müsste ich bald dort am Ort des Schweigens wohnen!18Immer wenn ich dachte: »Mein Fuß gleitet aus!«, dann hielt deine Güte mich aufrecht, HERR!19Wenn die Menge der Sorgen mein Inneres niederdrückte, dann hat dein Trost mich wieder froh gemacht.20Haben die Gewaltherrscher sich wirklich mit dir verbündet, die Unrecht planen gegen alles Gesetz?21Sie rotten sich zusammen gegen das Leben des Gerechten, unschuldiges Blut wollen sie vergießen.22Doch der HERR wurde für mich zur sicheren Festung, ja, mein Gott zu einem Fels, auf dem ich Zuflucht finde.23Das Unheil, das sie bewirken, lässt er auf sie selbst zurückfallen, aufgrund ihrer Bosheit macht er sie zunichte. Ja, er bereitet ihnen ein Ende, HERR, unser Gott!
Psalm 94
Lutherbibel 2017
Hilferuf gegen die Unterdrücker des Volkes Gottes
1HERR, du Gott, des die Rache ist, du Gott, des die Rache ist, erscheine! (5Mo 32,35)2Erhebe dich, du Richter der Welt; vergilt den Hoffärtigen, was sie verdienen! (1Mo 18,25)3HERR, wie lange sollen die Frevler, wie lange sollen die Frevler frohlocken?4Es reden so trotzig daher, es rühmen sich alle Übeltäter.5HERR, sie zerschlagen dein Volk und plagen dein Erbe.6Witwen und Fremdlinge bringen sie um und töten die Waisen7und sagen: Der HERR sieht’s nicht, und der Gott Jakobs beachtet’s nicht. (Ps 10,11)8Merkt es doch, ihr Narren im Volk! Und ihr Toren, wann wollt ihr klug werden?9Der das Ohr gepflanzt hat, sollte der nicht hören? Der das Auge gemacht hat, sollte der nicht sehen? (2Mo 4,11)10Der die Völker in Zucht hält, / sollte der nicht Rechenschaft fordern – er, der die Menschen Erkenntnis lehrt?11Aber der HERR kennt die Gedanken der Menschen: Sie sind nur ein Hauch! (1Kor 3,20)12Wohl dem, den du, HERR, in Zucht nimmst und lehrst ihn durch dein Gesetz, (Hi 5,17)13dass er Geduld habe in bösen Tagen, bis dem Frevler die Grube gegraben ist.14Denn der HERR wird sein Volk nicht verstoßen noch sein Erbe verlassen. (Jes 37,33)15Denn Recht muss doch Recht bleiben, und ihm werden alle frommen Herzen zufallen.16Wer steht mir bei wider die Boshaften? Wer tritt zu mir wider die Übeltäter?17Wenn der HERR mir nicht hülfe, läge ich bald am Orte des Schweigens. (Ps 115,17)18Wenn ich sprach: Mein Fuß ist gestrauchelt, so hielt mich, HERR, deine Gnade.19Ich hatte viel Bekümmernis in meinem Herzen, aber deine Tröstungen erquickten meine Seele. (2Kor 1,4)20Kann sich mit dir verbünden der Richterstuhl des Verderbens, der Unheil schafft gegen das Gesetz?21Sie rotten sich zusammen wider den Gerechten und verurteilen unschuldiges Blut.22Aber der HERR ist mein Schutz, mein Gott ist der Hort meiner Zuversicht.23Und er wird ihnen ihr Unrecht vergelten / und sie um ihrer Bosheit willen vertilgen; der HERR, unser Gott, wird sie vertilgen.