1 Haleluja. Chvalte, Hospodinovi služebníci, chvalte jméno Hospodina! 2 Jméno Hospodinovo buď požehnáno nyní i navěky. 3 Od východu slunce až na západ chváleno buď jméno Hospodina. 4 Hospodin je vyvýšen nad všemi národy, nad nebesa strmí jeho sláva. 5 Kdo je jako Hospodin, náš Bůh, jenž tak vysoko trůní? 6 Sestupuje níže, aby viděl na nebesa a na zemi. 7 Nuzného pozvedá z prachu, z kalu vytahuje ubožáka 8 a pak ho posadí vedle knížat, vedle knížat svého lidu. 9 Neplodnou usazuje v domě jako šťastnou matku synů. Haleluja.
1Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD! (Ž 34,22; Ž 69,36; Ž 102,28; Ž 104,35; Ž 135,1)2Blessed be the name of the LORD from this time forth and forevermore! (Jb 1,21; Ž 115,18)3From the rising of the sun to its setting, the name of the LORD is to be praised! (Ž 18,3; Ž 48,10; Ž 50,1; Iz 59,19; Mal 1,11)4The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens! (Ž 8,1; Ž 57,5; Ž 57,11; Ž 99,2; Ž 148,13)5Who is like the LORD our God, who is seated on high, (Ž 35,10)6who looks far down on the heavens and the earth? (Ž 11,4; Ž 138,6)7He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap, (Ž 136,23)8to make them sit with princes, with the princes of his people. (Jb 36,7)9He gives the barren woman a home, making her the joyous mother of children. Praise the LORD! (Ex 1,21; 1S 2,5; Ž 1,1; Ž 68,6; Iz 54,1)