箴言3 | 聖經當代譯本修訂版

聖經當代譯本修訂版

来自{publisher｝

信靠耶和華

1 孩子啊，不要忘記我的訓言，要把我的誡命存在心裡， 2 因為這必使你延年益壽，幸福平安。 3 不要讓慈愛和信實離開你，要把他們繫在你的頸項上，刻在你的心坎上。 4 這樣，你必蒙上帝和世人的喜悅，享有美譽。 5 你要全心信靠耶和華，不可倚靠自己的悟性。 6 凡事都要尋求祂，祂必指引你走正路。 7 不要自以為有智慧，要敬畏耶和華，遠離惡事。 8 這樣可醫治你的身體，滋潤你的筋骨。 9 你要用自己的財富和一切初熟的物產來尊崇耶和華， 10 祂必使你五穀滿倉，榨酒池溢出新釀。 11 孩子啊，不可輕視耶和華的管教，也不可厭煩祂的責備。 12 因為耶和華責備祂所愛的人，就像父親責備他所疼愛的孩子。 13 找到智慧、得到悟性的人有福了， 14 因為智慧比銀子更有價值，比金子更有益處， 15 比珠寶更珍貴；你所喜愛的一切都難以相比。 16 智慧的右手有長壽，左手有富貴和尊榮。 17 她的路上有福樂，她的道上有平安。 18 對持守智慧的人來說，智慧是生命樹，緊握智慧的人必蒙祝福。 19 耶和華以智慧奠立大地，以悟性鋪設諸天； 20 祂的知識使深淵裂開，使天上降下甘霖。 21 孩子啊，你要守護智慧和明辨力，別讓她們離開你的視線。 22 她們必給你帶來生命，作你頸項上華美的裝飾。 23 如此，你必步履穩健，不致失足； 24 你必安然躺臥，睡得香甜。 25 不要怕突來的災禍，不要怕惡人遭毀滅， 26 因為耶和華是你的靠山，祂使你的腳不陷入網羅。 27 倘若有力量行善，就當幫助有需要的人，不要推託。 28 倘若可以幫忙，就不可對有求於你的鄰人說：「回去吧，明天再來，我必給你！」 29 鄰舍在你附近安分居住，不可謀害他。 30 別人若沒有害你，不要無故與他相爭。 31 不要羡慕殘暴之徒，也不可步其後塵， 32 因為耶和華憎惡邪僻之徒，喜愛正直的人。 33 耶和華咒詛惡人的家，賜福義人的家。 34 耶和華譏笑好譏誚的人，恩待謙卑的人。 35 智者得尊榮，愚人受羞辱。

O Livro

来自{publisher｝

Mais benefícios da sabedoria

1 Meu filho, não te esqueças do que te ensinei e guarda no teu coração os meus mandamentos; 2 pois eles te darão uma vida longa e de paz. 3 Mantém na tua vida a bondade e a fidelidade; trá-las contigo, como um colar, e grava-as no teu coração. 4 Assim acharás o favor de Deus e a consideração dos homens. 5 Confia no SENHOR de todo o teu coração e nunca em ti mesmo. 6 Em tudo o que fizeres, põe Deus em primeiro lugar, e ele te dirigirá nos teus caminhos. 7 Não te consideres sábio aos teus próprios olhos; teme o SENHOR e volta as costas ao mal. 8 Quando assim fizeres, gozarás saúde e vitalidade. 9 Honra o SENHOR com os teus ganhos, com a primeira parte dos teus rendimentos; 10 e ele encherá, a transbordar, os teus celeiros; correrão abundantes os teus vinhos, dos mais finos. 11 Meu filho, não desprezes a correção do SENHOR e não desanimes quando ele te mostrar que estás errado. 12 Porque o SENHOR repreende quem ama, tal como um pai corrige um filho a quem quer muito bem. 13 A pessoa que acha a sabedoria, que adquire a capacidade de avaliar o certo e o errado, essa é feliz. 14 Porque isso é melhor do que grandes riquezas; a sabedoria vale mais do que ouro. 15 É mais preciosa do que pérolas; nada se lhe pode comparar. 16 A sabedoria, por um lado, dá-te uma longa vida; por outro, dá-te riquezas e honra.^[1] 17 Os seus caminhos dão felicidade e paz. 18 É uma árvore de vida, para os que a alcançam; felizes são os que se apegam a ela. 19 Foi com essa sabedoria que o SENHOR firmou a Terra; com a sua inteligência estabeleceu os céus; 20 pelo seu conhecimento, as profundas fontes da Terra abrem-se e as nuvens gotejam. 21 Meu filho, nunca deixes de ter estes dois objetivos: fazer o que é reto e ter bom senso. 22 Porque serão para ti fonte de vida, como joias que adornam o teu pescoço. 23 Então andarás com segurança e sem risco de tropeçares. 24 Poderás deitar-te e adormecer sossegadamente. 25 Não terás que recear catástrofes repentinas, nem a desgraça causada pelos malfeitores. 26 Porque o SENHOR será a tua segurança; guardará os teus pés de ficarem presos. 27 Não te atrases a fazer o bem que deves a alguém, se nada te impedir disso. 28 Não digas: “Olha, fica para outra vez!”, se puderes pagar-lhe logo na ocasião. 29 Não trames o mal contra o teu próximo, pois confia em ti. 30 Não entres em disputas inúteis, particularmente com pessoas que nunca te fizeram mal. 31 Não tenhas inveja de gente violenta nem a imites. 32 Porque o SENHOR tem horror a pessoas assim, mas quer na sua intimidade os que andam retamente. 33 A casa do perverso está sob a maldição do SENHOR, mas os retos beneficiam da sua bênção. 34 Ele rir-se-á dos que fazem troça de tudo, mas favorecerá os humildes. 35 Os que têm sabedoria adquirem honra, mas os insensatos obtêm para si desonra.