诗篇 110聖經當代譯本修訂版来自{publisher｝上帝和祂揀選的王大衛的詩歌。1 耶和華對我主說： 「你坐在我的右邊， 等我使你的仇敵成為你的腳凳。」 2 耶和華必從錫安擴展你的王權， 你必統管你的仇敵。 3 你跟仇敵作戰的時候， 你的百姓必甘心跟從， 他們衣著聖潔， 如清晨的甘露。 4 耶和華起了誓，永不反悔， 祂說：「你照麥基洗德的模式永遠做祭司。」 5 主在你身旁保護你， 祂發怒的時候，必毀滅列王。 6 祂要審判列國， 使列國屍橫遍野。 祂要毀滅世上的首領。 7 祂要喝路旁的溪水， 祂必精神抖擻。
诗篇 110English Standard Version来自{publisher｝Sit at My Right Hand1 A Psalm of David. The Lord says to my Lord: “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool.” (书10:24; 诗8:6; 诗18:38; 太22:44; 太26:64; 可12:36; 路20:42; 徒2:34; 林前15:25; 弗1:20; 弗1:22; 西3:1; 來1:3; 來1:13; 來2:8; 來8:1; 來10:12; 來10:13; 來12:2; 彼前3:22)(书10:24; 诗8:6; 诗18:38; 太22:44; 太26:64; 可12:36; 路20:42; 徒2:34; 林前15:25; 弗1:20; 弗1:22; 西3:1; 來1:3; 來1:13; 來2:8; 來8:1; 來10:12; 來10:13; 來12:2; 彼前3:22) 2 The Lord sends forth from Zion your mighty scepter. Rule in the midst of your enemies! (诗45:6; 诗68:35; 诗72:8; 耶48:17; 结19:14; 但7:13)(诗45:6; 诗68:35; 诗72:8; 耶48:17; 结19:14; 但7:13) 3 Your people will offer themselves freely on the day of your power,[1] in holy garments;[2] from the womb of the morning, the dew of your youth will be yours.[3] (出35:29; 士5:2; 代上16:29; 尼11:2; 赛13:3; 启19:14)(出35:29; 士5:2; 代上16:29; 尼11:2; 赛13:3; 启19:14) 4 The Lord has sworn and will not change his mind, “You are a priest forever after the order of Melchizedek.” (创14:18; 民23:19; 诗132:11; 亚6:13; 约12:34; 來5:6; 來6:17; 來6:20; 來7:17; 來7:21; 來7:24; 來7:28)(创14:18; 民23:19; 诗132:11; 亚6:13; 约12:34; 來5:6; 來6:17; 來6:20; 來7:17; 來7:21; 來7:24; 來7:28) 5 The Lord is at your right hand; he will shatter kings on the day of his wrath. (诗2:5; 诗2:12; 诗16:8; 诗68:14; 羅2:5; 启6:17)(诗2:5; 诗2:12; 诗16:8; 诗68:14; 羅2:5; 启6:17) 6 He will execute judgment among the nations, filling them with corpses; he will shatter chiefs[4] over the wide earth. (诗68:21; 赛2:4; 结39:17; 珥3:12; 弥4:3; 启19:17)(诗68:21; 赛2:4; 结39:17; 珥3:12; 弥4:3; 启19:17) 7 He will drink from the brook by the way; therefore he will lift up his head. (士7:5)(士7:5)