诗篇 73

聖經當代譯本修訂版

来自{publisher｝

上帝的公正審判

亞薩的詩。

1 上帝實在善待以色列人， 恩待那些內心純潔的人。 

2 我卻身陷險地， 幾乎失腳跌倒。 

3 我看見狂傲的惡人亨通就心懷不平。 

4 他們一生平順，健康強壯。 

5 他們不像別人受苦， 不像世人遭難。 

6 他們把驕傲作項鏈戴在頸上， 把暴力作外袍裹在身上。 

7 他們胖得眼睛凸出， 心中充滿罪惡。 

8 他們譏諷嘲笑，言語惡毒， 狂妄地以暴力相威脅。 

9 他們褻瀆上天，詆譭大地。 

10 上帝的子民也跟隨他們， 聽從他們的話。 

11 他們說： 「上帝怎能知道？ 至高者會察覺嗎？」 

12 看這些惡人， 他們總是生活安逸，財富日增。 

13 我潔身自愛，保持清白， 實屬徒然。 

14 我天天遭災，日日受苦。 

15 要是我這樣說， 我就是背叛了你的子民。 

16 我想明白這一切， 卻百思不得其解。 

17 直到我進入你的聖所， 才明白他們的結局。 

18 你把他們放在容易滑倒的地方， 使他們落入毀滅中。 

19 他們頃刻間被毀滅， 在恐怖中徹底滅亡。 

20 他們不過是人醒來後的一場夢。 主啊，你一行動， 他們必灰飛煙滅。 

21 我曾感到悲傷，心如刀絞。 

22 我當時愚昧無知， 在你面前如同畜類。 

23 然而，我一直和你在一起， 你牽著我的手引導我。 

24 你以諄諄教誨指引我， 以後必接我到榮耀中。 

25 除你以外，在天上我還有誰？ 除你以外，在地上我別無愛慕。 

26 儘管我身心俱衰， 上帝永遠是我心中的力量， 永遠屬於我。 

27 那些遠離你的人必滅亡， 你必滅絕不忠於你的人。 

28 對於我，到上帝面前是何等美好。 我以主耶和華為我的避難所， 並宣揚祂的一切作為。 

Chinese Contemporary Bible TM (Traditional Script)
(聖經當代譯本修訂版 TM)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

诗篇 73

Библия, ревизирано издание

来自{publisher｝

Правосъдието на Бога

(По слав. 72.)

1 Асафов Псалм. Благ е наистина Бог към Израил, към чистосърдечните. 

2 А колкото до мене, краката ми почти се отклониха, без малко бяха се подхлъзнали стъпките ми. 

3 Защото завидях на надменните, като гледах благоденствието на нечестивите. (伯21:7; 诗37:1; 耶12:1) 

4 Понеже не се притесняват при умирането си, а тялото им е тлъсто. (伯21:9) 

5 Не са в общите човешки трудове, нито са измъчвани, както другите хора. 

6 Затова гордостта като верижка окръжава шията им, насилието ги облича като дреха. (诗109:18) 

7 Очите им изпъкват от тлъстина; мечтите на сърцето им се превъзнасят. (伯15:27; 诗17:10; 诗119:70; 耶5:28) 

8 Присмиват се и говорят нечестиво за насилие; говорят горделиво, (诗53:1; 何7:16; 彼后2:18; 犹1:16) 

9 издигат устата си до небето и езикът им обхожда земята. (启13:6) 

10 Затова се отбива при тях народът му; и вода с пълна чаша се изпива от тях. (诗75:8) 

11 И казват: Откъде знае Бог? И: Има ли знание във Всевишния? (伯22:13; 诗10:11; 诗94:7) 

12 Ето такива са нечестивите! Винаги са благополучни! Умножават богатство! (诗73:3) 

13 Наистина аз напразно съм очистил сърцето си и съм измил в невинност ръцете си, (伯21:15; 伯34:9; 伯35:3; 诗26:6; 玛3:14) 

14 тъй като съм измъчван цял ден и наказван всяка сутрин. 

15 Ако понечех да говоря така, ето, бих изневерил на поколението на децата Ти; 

16 и мислех как да разбера това, но ми се виждаше много трудно, (传8:17) 

17 докато влязох в Божието светилище и размишлявах върху сетнината им. (诗37:38; 诗77:13) 

18 Ти наистина си ги сложил на хлъзгави места, тръшнал си ги на разорение. (诗35:6) 

19 Как изведнъж стигат до запустение! Съвършено биват довършвани от ужаси. 

20 Както сън изчезва след събуждане, така и Ти, Господи, когато се събудиш, ще презреш образа им, (伯20:8; 诗78:65; 诗90:5; 赛29:7; 赛29:8) 

21 но тогава моето сърце кипеше и чреслата ми се измъчваха. (诗73:3) 

22 Дотолкова бях обезумял и не разбирах! Бях като скот пред Теб. (诗92:6; 箴30:2) 

23 Обаче аз винаги съм с Тебе, Ти ме хвана за дясната ми ръка. 

24 Чрез съвета Си ще ме водиш и след това ще ме приемеш в слава. (诗32:8; 赛58:8) 

25 Кого имам на небето освен Теб? И на земята не желая друг освен Тебе. (腓3:8) 

26 Чезне плътта ми и сърцето ми; но Бог е сила на сърцето ми и вечният ми дял. (诗16:5; 诗84:2; 诗119:57; 诗119:81) 

27 Защото, ето, тези, които се отдалечават от Тебе, ще погинат; Ти изтребваш всички, които като блудници Те изоставят. (出34:15; 民15:39; 诗119:155; 雅4:4) 

28 Но за мен е добре да се приближа към Бога; Теб, Господи ЙЕХОВА, направих прибежището си, за да възгласявам всички Твои дела. (诗107:22; 诗118:17; 來10:22) 

© Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение.

Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет
Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание