诗篇 67

聖經當代譯本修訂版

来自{publisher｝

讚美上帝

一首詩歌，交給樂長，用弦樂器。

1 上帝啊，求你恩待我們， 賜福給我們，笑顏垂顧我們。（細拉） 

2 這樣，普世都會知道你的道路， 萬國都會知道你的拯救之恩。 

3 上帝啊， 願列邦都讚美你， 願萬族都稱頌你。 

4 願列國歡呼歌唱， 因為你以公義審判列邦， 引導世上的列國。（細拉） 

5 上帝啊，願列邦讚美你， 願萬族都稱頌你。 

6 大地出產豐富。 上帝，我們的上帝要賜福我們。 

7 上帝要賜福我們， 普天下都要敬畏祂。 

Chinese Contemporary Bible TM (Traditional Script)
(聖經當代譯本修訂版 TM)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

诗篇 67

Библия, ревизирано издание

来自{publisher｝

Молитва за благословение на всички народи

(По слав. 66.)

1 За първия певец, на струнни инструменти, псалом. Песен. Бог да се смили над нас и да ни благослови! Да възсияе с лицето Си над нас! (Села.) (民6:25; 诗4:6; 诗31:16; 诗80:3; 诗80:7; 诗80:19; 诗119:135) 

2 За да се познае на земята Твоят път, във всички народи – спасението Ти. (路2:30; 路2:31; 徒18:25; 多2:11) 

3 Да Те славословят племената, Боже; да Те славословят всички племена. (诗66:4) 

4 Да се веселят и да възклицават народите; защото ще съдиш племената с правда и ще управляваш народите на земята. (Села.) (诗96:10; 诗96:13; 诗98:9) 

5 Да Те славословят племената, Боже, да Те славословят всички племена. 

6 Земята е дала плода си; Бог, нашият Бог, ще ни благослови; (利26:4; 诗85:12; 结34:27) 

7 Бог ще ни благослови и от Него ще се боят всички земни краища. (诗22:27) 

Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.