诗篇 122

聖經當代譯本修訂版

来自{publisher｝

為耶路撒冷禱告

大衛上聖殿朝聖之詩。

1 人們對我說：「讓我們去耶和華的殿吧！」我感到歡喜。 2 耶路撒冷啊，我們踏進你的城門了。 3 耶路撒冷是一座整齊堅固的城。 4 以色列各支派，耶和華的子民，都遵照祂賜的法度去那裡稱謝祂。 5 那裡有審判的王座，就是大衛家的王座。 6 要為耶路撒冷的和平禱告，願愛這城的人亨通。 7 耶路撒冷啊！願你城內有平安，你的宮裡有安寧， 8 為了我的親人和朋友，我要祈求平安臨到你。 9 為了我們的上帝耶和華的殿，我要為你求福祉。

Chinese Contemporary Bible TM (Traditional Script)
(聖經當代譯本修訂版 TM)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

诗篇 122

Библия, ревизирано издание

来自{publisher｝

Молитва за мир в Йерусалим

(По слав. 121.)

1 Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми казаха: Да отидем в дома ГОСПОДЕН. (赛2:3; 亚8:21) 2 Ето, краката ни стоят отвътре зад портите ти, Йерусалиме. 3 Йерусалиме, който си съграден като град, сглобен в едно, (撒下5:9) 4 където възлизат племената, ГОСПОДНИТЕ племена, според надеждите на Израил, за да славят името ГОСПОДНЕ. (出16:34; 出23:17; 申16:16)

出16:34出23:17申16:16

5 Защото там са поставени престоли за съд, престолите на Давидовия дом. (申17:8; 代下19:8)

申17:8代下19:8

6 Молете се за мира на Йерусалим: Нека благоденстват онези, които те обичат! (诗51:18) 7 Мир да бъде отвътре зад стените ти, благоденствие в палатите ти! 8 Заради братята и приятелите си ще кажа сега: Мир да е в тебе! 9 Заради дома на ГОСПОДА, нашия Бог, ще търся доброто ти. (尼2:10)