免费登录

诗篇 50

圣经当代译本修订版

来自{publisher｝
1 从日出之地到日落之处， 大能的上帝耶和华召唤世人。 2 上帝的光辉从完美的锡安发出。 3 我们的上帝来临， 并非悄然无声， 祂前面有烈火燃烧， 周围有暴风怒吼。 4 祂召唤天地， 为要审判祂的子民。 5 祂说：“把我忠心的子民——那些借着献祭和我立约的人招聚到我这里。” 6 诸天宣扬上帝的公义， 因为祂是审判官。（细拉） 7 祂说：“我的子民啊，听我说！ 以色列啊，我要指控你！ 我是上帝，是你的上帝。 8 我责怪你，不是因为你的祭物， 也不是因为你经常献给我的燔祭。 9 我不需要你棚里的公牛和圈里的山羊， 10 因为林中的百兽是我的， 群山上的牲畜是我的。 11 山中的飞鸟和田野的动物都是我的。 12 就是我饿了，也不用告诉你， 因为世界和其中的一切都是我的。 13 难道我吃公牛的肉， 喝山羊的血吗？ 14 你要向上帝献上感恩祭， 向至高者恪守诺言， 15 在患难中呼求我， 我必拯救你，你必尊崇我。” 16 但上帝对恶人说： “你怎能背诵我的律法， 谈论我的约？ 17 你憎恶我的管教， 把我的话抛在脑后。 18 你见了盗贼就与他同流合污， 又喜欢与淫乱的人交往。 19 你满口恶言，谎话连篇， 20 肆意毁谤自己的同胞兄弟。 21 我对你的所作所为默然不语， 你就以为我与你是同道。 现在我要责备你， 当面指出你的罪状。 22 忘记上帝的人啊， 你们要省察， 免得我毁灭你们， 那时谁也救不了你们。 23 向我献上感恩就是尊崇我， 我必拯救走正路的人。” 

Chinese Contemporary Bible TM (Simplified Script)
(圣经当代译本修订版 TM)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

诗篇 50

Библия, ревизирано издание

来自{publisher｝
1 Асафов[1] псалом. ГОСПОД Бог ЙЕХОВА е говорил и призовал земята от изгряването на слънцето до залязването му. (尼9:32; 耶32:18) 2 От Сион, съвършенството на красотата, Бог е възсиял. (申33:2; 诗48:2; 诗80:1) 3 Нашият Бог ще дойде и няма да мълчи; ще има пред Него огън поглъщащ и около Него силна буря. (利10:2; 民16:35; 诗97:3; 但7:10) 4 Ще призове небесата отгоре и земята, за да съди народа Си, като казва: (申4:26; 申31:28; 申32:1; 赛1:2; 弥6:1; 弥6:2) 5 Съберете Ми Моите светии, които сключиха с Мене завет с жертви. (出24:7; 申33:3; 赛13:3) 6 И небесата ще известят правдата Му, защото сам Бог е съдия. (Села.) (诗75:7; 诗97:6) 7 Слушайте, народе Мой, и ще говоря – Израилю, и ще заявя пред тебе: Бог, твоят Бог съм Аз. (出20:2; 诗81:8) 8 Не искам да те изоблича поради жертвите ти, нито поради твоите всеизгаряния, които са винаги пред Мене; (赛1:11; 耶7:22; 何6:6) 9 не искам да приема теле от къщата ти, нито козли от стадата ти; (弥6:6; 徒17:25) 10 защото Мои са всички горски зверове и добитъкът, който е по хиляди хълмове. 11 Познавам всички планински птици и полските зверове са в ума Ми. 12 Ако огладнеех, не щях да кажа на тебе; защото Моя е вселената и всичко, което има в нея. (出19:5; 申10:14; 伯41:11; 诗24:1; 林前10:26; 林前10:28) 13 Ще ям ли Аз месо от телета? Ще пия ли кръв от козли? 14 Принеси на Бога жертва на хваление и изпълни на Всевишния оброците си; (申23:21; 伯22:27; 诗76:11; 传5:4; 传5:5; 何14:2; 來13:15) 15 и Ме призови в ден на напаст; и Аз ще те избавя; и ти ще Ме прославиш. (伯22:27; 诗22:23; 诗50:23; 诗91:15; 诗107:6; 诗107:13; 诗107:19; 诗107:28; 亚13:9) 16 Но на нечестивия Бог казва: Какво правиш ти, та разгласяваш Моите наредби и разказваш завета Ми с устата си, 17 тъй като сам ти мразиш поука и хвърляш зад себе си Моите думи? (尼9:26; 羅2:21; 羅2:22) 18 Ако видиш крадец, тичаш с него и с прелюбодейците участваш. (羅1:32; 提前5:22) 19 Предаваш устата си на зло и езикът ти устройва коварство. (诗52:2) 20 Като седиш, говориш против брат си; засяваш навред клетвата против сина на майка си. 21 Понеже си сторил това и Аз премълчах, ти си помислил, че съм съвсем подобен на тебе; но Аз ще те изоблича и ще изредя всичко това пред очите ти. (诗90:8; 传8:11; 传8:12; 赛26:10; 赛57:11; 羅2:4) 22 И така, разсъдете за това вие, които забравяте Бога, да не би да ви разкъсам, без да се намери кой да ви избави. (伯8:13; 诗9:17; 赛51:13) 23 Който принася жертва на хвала, той Ме прославя; и на онзи, който оправя пътя си, ще покажа Божието спасение. (诗27:6; 羅12:1; 加6:16) 

Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.