耶利米书 45

圣经当代译本修订版

来自{publisher｝

耶和华给巴录的信息

1 犹大王约西亚的儿子约雅敬执政第四年，尼利亚的儿子巴录把耶利米口述的话写在书卷上。耶利米说： 

2 “巴录啊，以色列的上帝耶和华说， 

3 ‘你曾说，我真悲惨！因为耶和华使我痛上加痛，呻吟不止，身心疲惫，不得安宁。’ 

4 我要告诉你，耶和华说，‘我必在整个大地上拆毁我所建立的，铲除我所栽培的。 

5 你想为自己谋求大事吗？不要谋求，因为我要给世人降下灾祸。但不论你到哪里，我必使你保住性命。这是耶和华说的。’” 

Chinese Contemporary Bible TM (Simplified Script)
(圣经当代译本修订版 TM)
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

耶利米书 45

Библия, ревизирано издание

来自{publisher｝

Божието обещание към Варух

1 Словото, което пророк Йеремия говори на Варух, Нириевия син, когато записа в книга тези думи от Йеремиевите уста, в четвъртата година на Юдейския цар Йоаким, Йосиевия син, и каза: (耶36:1; 耶36:4; 耶36:32) 

2 Така казва ГОСПОД, Израилевият Бог, на тебе, Варух: 

3 Казал си: Горко ми сега! Защото ГОСПОД прибави печал към скръбта ми. Уморих се от въздишането си и не намирам почивка. 

4 Така да му кажеш: Така казва ГОСПОД: Ето, онова, което съградиш, Аз ще съборя, и онова, което насадиш, Аз ще изкореня, и то по цялата тази земя. (赛5:5) 

5 А ти търсиш ли за себе си големи неща? Не търси; защото, ето, Аз ще докарам зло върху всяка твар, казва ГОСПОД; но на тебе ще подаря живота като печалба по всички места, където отидеш. (耶21:9; 耶25:26; 耶38:2; 耶39:18) 

Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.