1За първия певец. Псалом на Давид.2[1] Уповавах се на Господа с надежда и Той бе благосклонен към мене, и чу моя вопъл.3Той ме извлече от гибелен ров, от тинесто блато, постави краката ми на скала и укрепи стъпките ми; (Пс 69:2)4и вложи в устата ми нова песен за Него – възхвала на нашия Бог. Мнозина ще видят, благоговейно ще се удивят и ще се надяват на Господа.5Блажен е човекът, който възлага надеждата си на Господа и не общува с горделиви, нито с изменчиви лъжци! (Пс 1:1; Ер 17:7)6Господи, Боже мой, много са извършените от Тебе чудеса и благите Ти замисли за нас – няма равен на Тебе! Поискам ли да възвестявам и да говоря за тях, те са безчет. (Вт 4:34; Пс 35:10)7Жертви и приношения Ти не пожела; отвори Ми ушите; всеизгаряне и жертва за грях не са Ти приятни. (Пс 51:18; Пс 69:31; Ис 50:5; Ам 5:21; Евр 10:5)8Тогава казах: „Ето идвам; в свитъка е писано за Мене.9Желая да изпълня волята Ти, Боже Мой, както и Твоя закон, който е в Моето сърце.“10Възвестявах Твоята справедливост във великото събрание; не възпирах устата си: Ти знаеш това, Господи. (Пс 22:23; Пс 35:18; Пс 149:1)11Не скривах в сърцето си Твоята справедливост, възвестявах за Твоята вярност и за спасението от Тебе и не премълчавах Твоето милосърдие и Твоята истина пред великото събрание.12Господи, не прекратявай проявите на Своето милосърдие. Твоята милост и Твоята истина нека винаги ме пазят, (Пс 89:34)13защото безброй злини ме обкръжиха. Беззаконията ми ме постигнаха, така че дори да виждам не мога; те са повече от космите на главата ми; сърцето ми се изтощи. (Пс 38:5; Пс 69:5)14Благоволи, Господи, да ме избавиш; побързай, Господи, да ми помогнеш. (Пс 70:2)15Нека в безчестие и срам потънат всички, които посягат на живота ми! Да отстъпят посрамени онези, които злорадстват над нещастието ми. (Пс 71:13)16Да се смутят и се засрамят тези, които злорадстват за мене, като казват: „Добре, добре!“17Да се радват и да се веселят заради Тебе всички, които Те търсят, и онези, които се стремят към спасение от Тебе, винаги да казват: „Велик е Господ!“ (Пс 35:27; Пс 69:33)18Аз съм беден и сиромах, но Господ се грижи за мене. Ти си моя помощ и мой спасител. Боже мой, не се бави!
1To the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for the Lord; he inclined to me and heard my cry. (Пс 27:14; Пс 37:7; Пс 39:12)2He drew me up from the pit of destruction, out of the miry bog, and set my feet upon a rock, making my steps secure. (Пс 27:5; Пс 37:23; Пс 69:2; Пс 69:14; Ер 38:6)3He put a new song in my mouth, a song of praise to our God. Many will see and fear, and put their trust in the Lord. (Вт 13:11; Пс 33:3; Пс 52:6; Пс 64:8)4Blessed is the man who makes the Lord his trust, who does not turn to the proud, to those who go astray after a lie! (Лев 19:4; Вт 29:18; Йов 23:11; Пс 2:12; Пс 101:3; Пс 125:5; Ос 3:1)5You have multiplied, O Lord my God, your wondrous deeds and your thoughts toward us; none can compare with you! I will proclaim and tell of them, yet they are more than can be told. (Изх 15:11; Пс 9:1; Пс 71:15; Пс 92:5; Пс 139:17; Пс 139:18; Ис 55:8)6In sacrifice and offering you have not delighted, but you have given me an open ear.[1] Burnt offering and sin offering you have not required. (1 Цар 15:22; Йов 33:16; Пс 51:16; Пр 21:3; Евр 10:5)7Then I said, “Behold, I have come; in the scroll of the book it is written of me: (Лк 24:44)8I delight to do your will, O my God; your law is within my heart.” (Пс 37:31; Пс 119:16; Пс 119:24; Пс 119:35; Пс 119:92; Йн 4:34)9I have told the glad news of deliverance[2] in the great congregation; behold, I have not restrained my lips, as you know, O Lord. (И Н 22:22; Пс 22:25; Пс 119:13; Д А 20:20; Д А 20:27)10I have not hidden your deliverance within my heart; I have spoken of your faithfulness and your salvation; I have not concealed your steadfast love and your faithfulness from the great congregation.11As for you, O Lord, you will not restrain your mercy from me; your steadfast love and your faithfulness will ever preserve me! (Пс 36:5; Пс 57:3; Пс 61:7; Пр 20:28)12For evils have encompassed me beyond number; my iniquities have overtaken me, and I cannot see; they are more than the hairs of my head; my heart fails me. (Пс 38:4; Пс 38:10; Пс 69:4; Пс 73:26; Пс 116:3)13Be pleased, O Lord, to deliver me! O Lord, make haste to help me! (Пс 22:19; Пс 22:20; Пс 38:22; Пс 70:1; Пс 71:12; Пс 141:1)14Let those be put to shame and disappointed altogether who seek to snatch away my life; let those be turned back and brought to dishonor who delight in my hurt! (Пс 6:10; Пс 35:4; Пс 35:26; Пс 71:13)15Let those be appalled because of their shame who say to me, “Aha, Aha!” (Пс 35:21; Пс 35:25; Пс 70:3)16But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who love your salvation say continually, “Great is the Lord!” (Пс 35:27)17As for me, I am poor and needy, but the Lord takes thought for me. You are my help and my deliverer; do not delay, O my God! (Пс 86:1; Пс 109:22; 1 Пет 5:7)