Псалм 34:16 | Съвременен български превод

Съвременен български превод

Псалом на възхвалата и надеждата

(33)

1 Псалом на Давид, когато той се бе престорил на безумен пред Авимелех, беше изгонен от него и си отиде. (1 Цар 21:14) 2 ^[1] Ще величая Господа по всяко време; възхвалата за Него нека винаги да бъде в устата ми. 3 Душата ми ще се хвали с Господа; смирените ще чуят и ще се зарадват. 4 Величайте Господа заедно с мене и да възхвалим заедно името Му. 5 Помолих се на Господа и Той ме чу, от всички мои страхове ме избави. 6 Обърнете поглед към Него и ще засияете от радост, и лицата ви няма да се посрамят. 7 Ето безпомощният викна и Господ чу и го спаси от всичките му неволи. 8 Ангелът на Господа закриля тези, които благоговеят пред Него, и ги избавя. 9 Вкусете и ще видите колко благ е Господ! Блажен е човекът, който се уповава на Него! (1 Пет 2:3) 10 Бъдете благоговейни пред Господа всички вие, които сте Негови, защото онези, които благоговеят пред Него, ще имат всичко, от което се нуждаят. 11 Дори лъвовете изпадат в беда и търпят глад, а онези, които търсят Господа, няма да бъдат лишени от никакво благо. 12 Елате, деца, послушайте ме: на страхопочитание пред Господа ще ви науча. 13 Иска ли човекът да живее и обича ли дълголетие, за да се наслаждава на блага? (1 Пет 3:10) 14 Нека да пази езика си от зло и своята уста – от лъжливи думи; 15 нека се отклонява от зло и да прави добро; да търси мир и да се стреми към него. (Пс 37:27) 16 Очите на Господа бдят над праведните и ушите Му слушат техните вопли. 17 Но лицето на Господа е против злодеите, за да изличи спомена за тях от земята. 18 Праведните викат и Господ ги чува и ги избавя от всичките им скърби. 19 Господ е близо до съкрушените сърца и ще спаси смирените по дух. (Пс 51:19) 20 Много са страданията на праведника, но Господ ще го избави от всички тях. 21 Той ще запази всичките му кости; ни една от тях няма да се строши. (Йн 19:36) 22 Злото убива грешника и онези, които мразят праведника, загиват. 23 Господ избавя душите на Своите служители и никой от онези, които се уповават на Него, няма да бъде осъден.

Верен

от Veren

1 ^[1] Псалм на Давид, когато се престори на луд пред Авимелех, който го изгони, и той си отиде. Ще благославям ГОСПОДА по всяко време, прославата Му ще бъде винаги в устата ми. 2 Душата ми ще се хвали в ГОСПОДА; смирените ще чуят и ще се зарадват. 3 Величайте ГОСПОДА с мен и нека заедно възвишаваме Името Му. 4 Потърсих ГОСПОДА и Той ме послуша, и от всичките ми страхове ме избави. 5 Погледнаха към Него и засияха, и лицата им не се посрамиха. 6 Този сиромах извика и ГОСПОД чу, и от всичките му скърби го избави. 7 Ангелът ГОСПОДЕН обгражда от всички страни онези, които Му се боят, и ги избавя. 8 Вкусете и вижте, че ГОСПОД е благ; блажен човекът, който се уповава на Него! 9 Бойте се от ГОСПОДА, вие, Негови светии, защото за онези, които Му се боят, няма лишение. 10 Лъвчета търпят нужда и глад, но онези, които търсят ГОСПОДА, няма да бъдат лишени от никое добро. 11 Елате, вие, синове, послушайте ме; на страх от ГОСПОДА ще ви науча. 12 Кой е човекът, който желае живот и обича дълги дни, за да види добро? 13 Пазѝ езика си от зло и устните си от лъжливо говорене. 14 Отклонявай се от злото и върши добро, търси мира и го следвай! 15 Очите на ГОСПОДА са към праведните и ушите Му – към техния вик. 16 Лицето на ГОСПОДА е против онези, които вършат зло, за да отсече спомена им от земята. 17 Праведните викат и ГОСПОД чува, и от всичките им беди ги избавя. 18 ГОСПОД е близо до съкрушените по сърце и спасява сломените по дух. 19 Много са неволите на праведния, но от всички тях ГОСПОД го избавя. 20 Той пази всичките му кости, нито една от тях няма да се строши. 21 Злото ще убие безбожния и които мразят праведния, ще бъдат осъдени. 22 ГОСПОД изкупва душата на слугите Си; и от онези, които се уповават на Него, никой няма да бъде осъден.