Псалм 34:16

Верен

16 Лицето на ГОСПОДА е против онези, които вършат зло, за да отсече спомена им от земята. 

Съвременен български превод

16 Очите на Господа бдят над праведните и ушите Му слушат техните вопли. 

Библия, ревизирано издание

16 Цади Лицето на ГОСПОДА е против онези, които вършат зло, за да изтреби помена им от земята. (Лев 17:10; Пр 10:7; Ер 44:11; Ам 9:4) 

Библия, синодално издание

16 с лицемерни присмехулници скърцаха зъби против мене. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.