Псалом 51 | Священное Писание, Восточный перевод

Elberfelder Bibel

Psalm 51

1 Dem Chorleiter. Ein Psalm. Von David. 2 Als der Prophet Nathan zu ihm kam, nachdem er zu Batseba eingegangen war. (2Цар 12:1) 3 Sei mir gnädig, Gott, nach deiner Gnade; tilge^[1] meine Vergehen^[2] nach der Größe deiner Barmherzigkeit! (Пс 41:5; Лк 18:13) 4 Wasche mich völlig von meiner Schuld, und reinige mich von meiner Sünde! (Ис 43:25) 5 Denn ich erkenne meine Vergehen^[3], und meine Sünde ist stets vor mir. 6 Gegen dich, gegen dich allein^[4] habe ich gesündigt und getan, was böse ist in deinen Augen; damit du im Recht bist mit deinem Reden, rein erfunden in deinem Richten. (Пс 32:5; Пс 41:5; Рим 3:4) 7 Siehe, in Schuld bin ich geboren, und in Sünde hat mich meine Mutter empfangen. (Иов 14:4; Пс 58:4; 1Ин 1:8) 8 Siehe, du hast Gefallen an Wahrheit^[5] im Innern^[6], und im Verborgenen wirst du mir Weisheit kundtun. (1Пар 29:17) 9 Entsündige mich mit Ysop, und ich werde rein sein; wasche mich, und ich werde weißer sein als Schnee. (Ис 1:18; Деян 15:9) 10 Lass mich Fröhlichkeit und Freude hören, so werden die Gebeine jauchzen, die du zerschlagen hast. (Пс 35:10) 11 Verbirg dein Angesicht vor meinen Sünden, und tilge^[7] alle meine Schuld! 12 Erschaffe^[8] mir, Gott, ein reines Herz, und erneuere in mir^[9] einen festen Geist! (Деян 15:9) 13 Verwirf mich nicht von deinem Angesicht, und den Geist deiner Heiligkeit nimm nicht von mir! 14 Lass mir wiederkehren die Freude deines Heils^[10], und stütze mich mit einem willigen Geist! 15 Lehren will ich die ⟨von dir⟩ Abgefallenen^[11] deine Wege, dass die Sünder zu dir umkehren. (Иез 33:11; Лк 22:32) 16 Rette mich von Blutschuld, Gott, du Gott meiner Hilfe^[12], so wird meine Zunge deine Gerechtigkeit jubelnd preisen. (2Цар 12:9; Пс 71:15) 17 Herr, tue meine Lippen auf, dass mein Mund dein Lob verkünde. (Лк 1:64) 18 Denn du hast kein Gefallen am Schlachtopfer, sonst gäbe ich es; Brandopfer gefällt dir nicht. (Пс 40:7; Евр 10:6) 19 Die Opfer Gottes sind ein zerbrochener Geist; ein zerbrochenes und zerschlagenes Herz wirst du, Gott, nicht verachten. (Пс 34:19; Ис 57:15; Ис 66:2) 20 Tue Zion Gutes in deiner Gunst^[13], baue die Mauern Jerusalems! (Пс 122:6) 21 Dann wirst du Gefallen haben an rechten Opfern^[14], Brandopfern und Ganzopfern; dann wird man Stiere darbringen auf deinem Altar. (Пс 4:6; Ис 56:7)