1¡Oh YHVH, inclina tu oído y respóndeme! Porque estoy afligido y menesteroso.2Guarda mi alma, porque soy piadoso, Dios mío, salva a tu siervo que en ti confía.3Oh Adonay, ten misericordia de mí, Porque a ti clamo todo el día.4Oh Adonay, alegra el alma de tu siervo, Porque a ti elevo mi alma.5Porque Tú Adonay, eres bueno y perdonador, Y grande en misericordia para con todos los que te invocan.6Oh YHVH, oye mi oración, Y atiende a la voz de mis ruegos.7En el día de mi adversidad te llamaré, Porque Tú me responderás.8Oh Adonay, no hay como Tú entre los dioses, Ni obras como las tuyas.9Oh Adonay, todas las naciones que hiciste vendrán y se postrarán delante de ti, Y glorificarán tu Nombre,10Porque Tú eres grande, y hacedor de maravillas; ¡Sólo Tú eres ’Elohim!11Enséñame, oh YHVH, tu camino; caminaré en tu verdad; Afirma mi corazón, para que tema tu Nombre.12¡Oh Adonay, Dios mío, te alabaré con todo mi corazón, Y glorificaré tu Nombre para siempre!13Porque tu misericordia ha sido grande para conmigo, Has librado mi alma de las profundidades del Seol.14¡Oh ’Elohim! los soberbios se levantaron contra mí, Y una banda de violentos busca mi vida, Y no te han tenido en cuenta.15Pero Tú, Adonay, eres un Dios compasivo y misericordioso, Lento para la ira y grande en misericordia y verdad.16Mírame, y ten misericordia de mí, Da tu fortaleza a tu siervo Y salva al hijo de tu sierva.17Muéstrame alguna señal de tu favor, Véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados, Porque Tú, oh YHVH, me has ayudado y consolado.
1A Prayer of David. Incline your ear, O Lord, and answer me, for I am poor and needy. (Sal 31:2; Sal 40:17; Sal 72:20)2Preserve my life, for I am godly; save your servant, who trusts in you—you are my God. (Sal 11:1; Sal 50:5)3Be gracious to me, O Lord, for to you do I cry all the day. (Sal 4:1; Sal 56:1; Sal 57:1; Sal 86:16)4Gladden the soul of your servant, for to you, O Lord, do I lift up my soul. (Sal 25:1)5For you, O Lord, are good and forgiving, abounding in steadfast love to all who call upon you. (Ex 34:6; Sal 86:15; Sal 103:8; Sal 130:4; Sal 145:8; Jl 2:13)6Give ear, O Lord, to my prayer; listen to my plea for grace. (Sal 55:1)7In the day of my trouble I call upon you, for you answer me. (Sal 17:6; Sal 77:2)8There is none like you among the gods, O Lord, nor are there any works like yours. (Ex 15:11; Dt 3:24; Sal 89:6)9All the nations you have made shall come and worship before you, O Lord, and shall glorify your name. (Sal 22:31; Sal 65:2; Sal 66:4; Is 66:23; Zac 14:18; Ap 15:4)10For you are great and do wondrous things; you alone are God. (Dt 6:4; Sal 72:18; Sal 77:13; Is 37:16; Is 44:6; Is 44:8; 1 Co 8:4; 1 Co 8:6)11Teach me your way, O Lord, that I may walk in your truth; unite my heart to fear your name. (Sal 25:4; Sal 26:3; Jer 32:39)12I give thanks to you, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify your name forever.13For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol. (Sal 30:3; Sal 86:5; Sal 88:6; Ez 26:20)14O God, insolent men have risen up against me; a band of ruthless men seeks my life, and they do not set you before them. (Sal 54:3)15But you, O Lord, are a God merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness. (Nm 14:18; Neh 9:17; Sal 62:12; Sal 86:5; Sal 111:4; Sal 112:4; Jon 4:2)16Turn to me and be gracious to me; give your strength to your servant, and save the son of your maidservant. (Sal 25:16; Sal 116:16)17Show me a sign of your favor, that those who hate me may see and be put to shame because you, Lord, have helped me and comforted me. (Jue 6:17; Neh 5:19; Neh 13:31)