Salmo 85

La Biblia Textual

Al director del coro. Salmo de los hijos de Coré.

1 Oh YHVH, has sido propicio a tu tierra, Volviste la cautividad de Jacob. 2 Cargaste con la iniquidad de tu pueblo, Cubriste todo su pecado. Selah 3 Depusiste toda tu indignación, Te apartaste del ardor de tu ira. 4 Restáuranos, oh Dios de nuestra salvación, Y haz cesar tu ira de sobre nosotros. 5 ¿Estarás indignado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación? 6 ¿No volverás Tú a darnos vida, Para que tu pueblo se regocije en ti? 7 ¡Muéstranos, oh YHVH, tu misericordia Y danos tu salvación! 8 Escucharé lo que dirá Ha-’El; YHVH hablará de paz a su pueblo y a sus santos, Para que no vuelvan a la insensatez. 9 Ciertamente cercana está su salvación a los que lo temen, Para que habite la gloria en nuestra tierra. 10 La misericordia y la verdad se encontraron; La justicia y la paz se besaron. 11 La verdad brotará de la tierra, Y la justicia mirará desde los cielos. 12 Ciertamente YHVH dará el bien, Y nuestra tierra dará su fruto. 13 La justicia irá delante de Él, Y nos pondrá en el camino de sus pasos.

Biblia Textual
© 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados
No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.

Salmo 85

English Standard Version

de Crossway

Revive Us Again

1 To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. Lord, you were favorable to your land; you restored the fortunes of Jacob. (Sal 14:7; Sal 42:1; Sal 77:7) 2 You forgave the iniquity of your people; you covered all their sin. (Sal 32:1) 3 You withdrew all your wrath; you turned from your hot anger. (Ex 32:12; Dt 13:17; Sal 78:38; Sal 106:23; Jon 3:9)

Ex 32:12Dt 13:17Sal 78:38Sal 106:23Jon 3:9

4 Restore us again, O God of our salvation, and put away your indignation toward us! (Sal 80:3) 5 Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger to all generations? (Sal 79:5) 6 Will you not revive us again, that your people may rejoice in you? (Sal 71:20; Sal 90:14; Sal 149:2) 7 Show us your steadfast love, O Lord, and grant us your salvation. 8 Let me hear what God the Lord will speak, for he will speak peace to his people, to his saints; but let them not turn back to folly. (Sal 49:13; Sal 50:5; Hab 2:1; Hag 2:9; Zac 9:10; 2 P 2:21)

Sal 49:13Sal 50:5Hab 2:1Hag 2:9Zac 9:102 P 2:21

9 Surely his salvation is near to those who fear him, that glory may dwell in our land. (Is 46:13; Zac 2:5; Jn 1:14) 10 Steadfast love and faithfulness meet; righteousness and peace kiss each other. (Sal 40:11; Sal 72:3; Sal 89:14; Is 45:8)

Sal 40:11Sal 72:3Sal 89:14Is 45:8

11 Faithfulness springs up from the ground, and righteousness looks down from the sky. 12 Yes, the Lord will give what is good, and our land will yield its increase. (Sal 67:6; Sal 84:11; Stg 1:17) 13 Righteousness will go before him and make his footsteps a way. (Sal 89:14; Is 58:8)

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.