1No te irrites a causa de los malignos, Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad.2Porque como hierba, pronto serán cortados, Y como la hierba verde se secarán.3Confía en YHVH y practica el bien; Habita en la tierra y apaciéntate de la fidelidad.4Deléitate asimismo en YHVH, Y Él te concederá las peticiones de tu corazón.5Encomienda a YHVH tu camino, Y confía en Él, y Él hará.6Exhibirá tu justicia como la luz, Y tu derecho como el mediodía.7Guarda silencio ante YHVH, Y espérale con paciencia. No te irrites a causa del que prospera en su camino, A causa del hombre que maquina intrigas.8Deja la ira, desecha el enojo, No te enardezcas en manera alguna a hacer el mal.9Porque los malos serán cortados, Pero los que esperan en YHVH heredarán la tierra.10Un poco aún, y el malo no existirá más, Examinarás con diligencia su lugar, y él no estará allí.11Pero los mansos heredarán la tierra, Y se deleitarán con abundante paz.12Maquina el malo contra el justo, Y cruje sus dientes contra él.13Adonay se ríe de él, Porque ve que le llega su día.14Los impíos desenvainan la espada y entesan su arco para derribar al pobre y al menesteroso, Para matar a los de recto proceder.15Su espada penetrará en su mismo corazón, Y sus arcos serán quebrados.16Mejor es lo poco del justo, Que la abundancia de muchos malvados.17Porque los brazos de los impíos serán quebrados, Pero YHVH sostiene a los justos.18Conoce YHVH los días de los íntegros, Y la heredad de ellos será para siempre.19No serán avergonzados en tiempo adverso, Y en los días de hambre serán saciados.20No así los malvados, que perecerán. Los enemigos de YHVH serán consumidos como grosura de carneros, Y se disiparán como el humo.21El malvado toma prestado y no paga, Pero el justo tiene misericordia, y da.22Porque sus benditos heredarán la tierra, Y los por Él malditos serán cortados.23Por YHVH son afirmados los pasos del hombre aquel En cuyo camino Él se complace.24Aunque caiga, no quedará postrado, Porque YHVH sostiene su mano.25Joven fui, y he envejecido, Y no he visto justo desamparado, Ni a su descendencia que mendigue pan.26En todo tiempo tiene misericordia, y presta, Y su linaje es para bendición.27Apártate del mal, y practica el bien, Y tendrás morada para siempre.28Porque YHVH ama la causa justa, Y no desampara a sus piadosos, Para siempre serán guardados, Pero la descendencia de los malos se extinguirá.29Los justos heredarán la tierra, Y habitarán en ella perpetuamente.30La boca del justo profiere sabiduría, Y su lengua habla justicia.31La Ley de su Dios está en su corazón, En ninguno de sus pasos resbala.32Acecha el malvado al justo, Y procura matarlo.33YHVH no lo abandonará en su mano, Ni tolerará que sea condenado en el juicio.34Espera en YHVH y guarda su camino, Y te exaltará para que poseas la tierra, Cuando los malvados sean cortados, tú lo veras.35He visto al malvado, sumamente enaltecido, Extenderse como árbol frondoso en su propio suelo.36Pero uno pasa junto a él, y he aquí, ya no está más, Lo busqué, y no fue hallado.37Considera al recto y mira al justo, Porque hay un final dichoso para el hombre de paz.38Pero los trasgresores serán todos a una destruidos, La posteridad de los malvados será cortada.39La salvación de los justos proviene de YHVH, Él es su fortaleza en el tiempo de angustia.40YHVH los ayuda y los libra, Los liberta de los malvados y los salva, Porque se han refugiado en Él.
1[1] Of David. Fret not yourself because of evildoers; be not envious of wrongdoers! (Sal 37:7; Sal 73:3; Pr 3:31; Pr 23:17; Pr 24:1; Pr 24:19)2For they will soon fade like the grass and wither like the green herb. (Job 14:2; Job 27:13; Sal 90:5; Sal 129:6)3Trust in the Lord, and do good; dwell in the land and befriend faithfulness.[2] (Lv 26:5; Sal 62:8; Sal 115:9; Pr 2:21; Pr 3:5; Is 26:4)4Delight yourself in the Lord, and he will give you the desires of your heart. (Job 22:26; Is 58:14; Mt 6:33; Flp 3:1; Flp 4:4)5Commit your way to the Lord; trust in him, and he will act. (Sal 22:8; Sal 37:3; Sal 55:22; Pr 16:3; 1 P 5:7)6He will bring forth your righteousness as the light, and your justice as the noonday. (Job 11:17; Is 58:8; Is 58:10; Miq 7:9)7Be still before the Lord and wait patiently for him; fret not yourself over the one who prospers in his way, over the man who carries out evil devices! (Sal 37:1; Sal 62:1; Is 30:15; Jer 12:1; Lm 3:26)8Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil. (Sal 37:7; Ef 4:26)9For the evildoers shall be cut off, but those who wait for the Lord shall inherit the land. (Sal 25:13; Sal 37:2; Sal 37:22; Pr 2:21; Is 57:13; Is 60:21)10In just a little while, the wicked will be no more; though you look carefully at his place, he will not be there. (Job 7:10; Job 24:24)11But the meek shall inherit the land and delight themselves in abundant peace. (Sal 119:165; Is 32:17; Mt 5:5)12The wicked plots against the righteous and gnashes his teeth at him, (Sal 31:13; Sal 35:16)13but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming. (Job 18:20; Sal 2:4)14The wicked draw the sword and bend their bows to bring down the poor and needy, to slay those whose way is upright; (Sal 7:10; Sal 7:12)15their sword shall enter their own heart, and their bows shall be broken. (1 S 2:4)16Better is the little that the righteous has than the abundance of many wicked. (Pr 15:16; Pr 16:8; 1 Ti 6:6)17For the arms of the wicked shall be broken, but the Lord upholds the righteous. (Job 38:15; Sal 10:15; Sal 37:24; Ez 30:21)18The Lord knows the days of the blameless, and their heritage will remain forever; (Sal 1:6; Sal 37:9)19they are not put to shame in evil times; in the days of famine they have abundance. (Job 5:20; Sal 33:19)20But the wicked will perish; the enemies of the Lord are like the glory of the pastures; they vanish—like smoke they vanish away. (Sal 68:2; Sal 102:3; Os 13:3; Mt 6:30; Stg 1:11)21The wicked borrows but does not pay back, but the righteous is generous and gives; (Sal 37:26)22for those blessed by the Lord[3] shall inherit the land, but those cursed by him shall be cut off. (Sal 37:2; Sal 37:9)23The steps of a man are established by the Lord, when he delights in his way; (1 S 2:9; Sal 25:12; Sal 40:2; Sal 119:5)24though he fall, he shall not be cast headlong, for the Lord upholds his hand. (Sal 37:17; Pr 24:16; Miq 7:8; 2 Co 4:9)25I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging for bread. (Job 15:23; Sal 109:10)26He is ever lending generously, and his children become a blessing. (Dt 15:8; Dt 15:10; Sal 112:5; Sal 112:9; Mt 5:42; Lc 6:35)27Turn away from evil and do good; so shall you dwell forever. (Sal 34:14; Sal 102:28)28For the Lord loves justice; he will not forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off. (Sal 11:7; Sal 16:10; Sal 21:10; Sal 37:2; Sal 37:9; Pr 2:22; Is 14:20)29The righteous shall inherit the land and dwell upon it forever. (Sal 37:27)30The mouth of the righteous utters wisdom, and his tongue speaks justice.31The law of his God is in his heart; his steps do not slip. (Dt 6:6; Sal 40:8; Sal 73:2; Sal 119:11; Is 51:7; Jer 31:33; Ro 7:22)32The wicked watches for the righteous and seeks to put him to death. (Sal 10:8)33The Lord will not abandon him to his power or let him be condemned when he is brought to trial. (Sal 109:31; 2 P 2:9)34Wait for the Lord and keep his way, and he will exalt you to inherit the land; you will look on when the wicked are cut off. (Sal 27:14; Sal 37:9; Sal 52:5; Sal 91:8)35I have seen a wicked, ruthless man, spreading himself like a green laurel tree.[4] (Job 5:3; Sal 52:8)36But he passed away,[5] and behold, he was no more; though I sought him, he could not be found. (Job 20:5; Sal 37:10)37Mark the blameless and behold the upright, for there is a future for the man of peace. (Sal 37:11; Sal 119:165; Is 57:2)38But transgressors shall be altogether destroyed; the future of the wicked shall be cut off. (Job 18:17; Sal 52:5; Sal 73:17; Sal 104:35; Pr 2:22)39The salvation of the righteous is from the Lord; he is their stronghold in the time of trouble. (Sal 3:8; Sal 9:9)40The Lord helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him. (1 Cr 5:20; Sal 11:1; Is 31:5; Dn 3:17; Dn 3:28; Dn 6:23; Hch 12:11)