1¡Cuán bienaventurado es el que teme a YHVH, Y anda en sus caminos!2Cuando comas del duro trabajo de tus manos, Serás bienaventurado y te irá bien.3Tu mujer será como vid fecunda en la intimidad de tu casa, Tus hijos, como renuevos del olivo en torno a tu mesa.4He aquí así será bendecido el valiente que teme a YHVH.5¡Desde Sión te bendiga YHVH, Y veas el bien de Jerusalem todos los días de tu vida,6Y veas a los hijos de tus hijos ¡Paz sea sobre Israel!
1A Song of Ascents. Blessed is everyone who fears the Lord, who walks in his ways! (Sal 112:1; Sal 119:1; Sal 120:1; Pr 8:32)2You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be blessed, and it shall be well with you. (Sal 109:11; Is 3:10)3Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table. (Gn 49:22; Sal 52:8; Ez 19:10)4Behold, thus shall the man be blessed who fears the Lord.5The Lord bless you from Zion! May you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life! (Sal 20:2; Sal 122:9; Sal 134:3; Sal 135:21)6May you see your children’s children! Peace be upon Israel! (Job 42:16; Sal 125:5; Pr 17:6)