Salmo 124

La Biblia Textual

de Sociedad Bíblica Iberoamericana

Cántico gradual. De David.

1 De no haber estado YHVH por nosotros, Diga ahora Israel: 

2 De no haber estado YHVH por nosotros, Cuando los hombres se levantaron contra nosotros, 

3 Nos habrían tragado vivos, Cuando su ira se encendió contra nosotros, 

4 Entonces nos habrían anegado las aguas, Y el torrente nos llegaría al cuello; 

5 Las aguas impetuosas habrían pasado sobre nosotros. 

6 ¡Bendito sea YHVH, Que no nos entregó por presa de sus dientes! 

7 Como el pájaro que escapa de la trampa del pajarero, así escapó nuestra alma; ¡La trampa fue rota, y hemos escapado! 

8 Nuestro socorro está en el nombre de YHVH, Que hizo los cielos y la tierra. 

Biblia Textual
© 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados
No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.

Salmo 124

English Standard Version

de Crossway

Our Help Is in the Name of the Lord

1 A Song of Ascents. Of David. If it had not been the Lord who was on our side— let Israel now say— (Sal 94:17; Sal 120:1; Sal 129:1) 

2 if it had not been the Lord who was on our side when people rose up against us, 

3 then they would have swallowed us up alive, when their anger was kindled against us; (Sal 56:1) 

4 then the flood would have swept us away, the torrent would have gone over us; (Job 22:11; Sal 32:6; Sal 69:1; Sal 69:2; Is 8:8) 

5 then over us would have gone the raging waters. 

6 Blessed be the Lord, who has not given us as prey to their teeth! 

7 We have escaped like a bird from the snare of the fowlers; the snare is broken, and we have escaped! (Sal 91:3) 

8 Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth. (Sal 121:2) 

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.