Salmo 11

La Biblia Textual

de Sociedad Bíblica Iberoamericana

Al director del coro. Salmo de David.

1 En YHVH me he refugiado, ¿Cómo decís a mi alma, Que escape al monte cual ave? 

2 Pues he aquí los malvados tensan el arco, Preparan su saeta en la cuerda, Para asaetear en la oscuridad a los de corazón recto. 

3 Si fueran destruidos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo? 

4 YHVH está en su santo templo, YHVH tiene en los cielos su trono. Sus ojos observan, Sus párpados examinan a los hijos del hombre. 

5 YHVH prueba al justo, Pero su alma aborrece al malvado, Y al que ama la violencia. 

6 Hará llover ascuas sobre los malvados, Fuego y azufre y viento abrasador, Tal será la porción de la copa de ellos, 

7 Porque YHVH es justo y ama la justicia. Los rectos contemplarán su rostro. 

Biblia Textual
© 1999 por la Sociedad Bíblica Iberoamericana Todos los derechos reservados Derechos internacionales registrados
No se permite su reproducción (con excepción de citas breves), ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, reprográfico, gramofónico u otro sin autorización escrita de los titulares del copyright.

Salmo 11

English Standard Version

de Crossway

The Lord Is in His Holy Temple

1 To the choirmaster. Of David. In the Lord I take refuge; how can you say to my soul, “Flee like a bird to your mountain, (1 S 23:14; 1 S 23:19; 1 S 24:2; 1 S 26:19) 

2 for behold, the wicked bend the bow; they have fitted their arrow to the string to shoot in the dark at the upright in heart; (Sal 7:10; Sal 7:12; Sal 21:12; Sal 58:7; Sal 64:4; Jer 9:3) 

3 if the foundations are destroyed, what can the righteous do?” (Sal 82:5; Ez 30:4) 

4 The Lord is in his holy temple; the Lord’s throne is in heaven; his eyes see, his eyelids test the children of man. (Job 23:10; Sal 2:4; Sal 18:6; Is 66:1; Miq 1:2; Hab 2:20; Mt 5:34; Mt 23:22; Hch 7:49) 

5 The Lord tests the righteous, but his soul hates the wicked and the one who loves violence. (Gn 22:1; Sal 5:5; Stg 1:12) 

6 Let him rain coals on the wicked; fire and sulfur and a scorching wind shall be the portion of their cup. (Gn 19:24; Job 18:15; Job 21:20; Sal 75:8; Ez 38:22) 

7 For the Lord is righteous; he loves righteous deeds; the upright shall behold his face. (Sal 17:15; Sal 33:5; Sal 140:13; 1 Jn 3:2; Ap 22:4) 

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) copyright ©2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV^® Text Edition: 2016. The ESV^® text has been reproduced in cooperation with and by permission of Good News Publishers. Unauthorized reproduction of this publication is prohibited. All rights reserved.

The ESV^® Bible (The Holy Bible, English Standard Version^®) is adapted from the Revised Standard Version of the Bible, copyright Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the U.S.A. All rights reserved.