1Job fortsatte:2„Jeg sværger ved den levende, almægtige Gud, som har gjort mig uret og forbitret mit liv,3at så længe jeg lever her på jorden, så længe jeg endnu trækker vejret,4skal intet ondt ord komme over mine læber, ingen løgn skal udgå fra min mund!5Jeg vil aldrig give jer ret i jeres beskyldninger, til min dødsdag vil jeg hævde min uskyld.6Jeg er uden skyld, og det holder jeg fast ved. Min samvittighed er ren, og det har den altid været.
De gudløse straffes
7Må mine fjender blive straffet som de gudløse, de er, mine modstandere dele skæbne med de onde.8Hvad håb er der for de onde, når Gud gør ende på deres liv?9Mon Gud hører deres skrig, når de råber om hjælp?10De oplever ikke glæden ved at kende den Almægtige, de kommer ikke dagligt til ham i bøn.11Lad mig fortælle jer om Guds kraft og indvi jer i den Almægtiges tanker.12Ja, egentlig burde I vide det i forvejen, men hvorfor kommer I så med jeres tomme ord?13Hør her hvilken skæbne, der venter de onde, hvilken straf de får fra den Almægtige:14Uanset hvor mange børn, de har, vil de fleste dø i krig eller sulte ihjel.15De overlevende bliver bragt i graven af sygdom, end ikke deres enker vil begræde dem.16Selv om de gudløse kan have penge som skidt og kostbare klæder i kassevis,17bliver det de retskafne, som overtager rigdommen, de retsindige, som går rundt i de kostbare klæder.18De gudløses huse er som skrøbelige spindelvæv, som læskure, en hyrde har flikket sammen på marken.19De kan være stenrige, når de går i seng om aftenen, og vågne ludfattige om morgenen.20Pludselig rammes de af forfærdelige rædsler, ulykken kommer over dem som en hvirvelvind.21De mister alt, hvad de ejer, som havde en storm blæst dem ud i ørkenen.22Ulykken jager dem som en orkan, mens de kæmper for ikke at blive knust.23Den slår kløerne i dem og blæser dem langt bort fra deres hjem.
1Und Hiob fuhr fort mit seinem Spruch und sprach:2So wahr Gott lebt, der mir mein Recht verweigert, und der Allmächtige, der meine Seele betrübt –3solange noch mein Odem in mir ist und der Hauch von Gott in meiner Nase –:4Meine Lippen reden nichts Unrechtes, und meine Zunge sagt keinen Betrug. (Salm 34,14)5Das sei ferne von mir, dass ich euch recht gebe; bis ich sterbe, will ich von meiner Unschuld nicht lassen.6An meiner Gerechtigkeit halte ich fest und lasse sie nicht; mein Gewissen beißt mich nicht wegen eines meiner Tage. (Ap G 24,16; 1.Kor 4,4)
Das Ende der Frevler
7Meinem Feind soll es gehen wie dem Frevler und dem, der sich gegen mich auflehnt, wie dem Ungerechten.8Denn was ist die Hoffnung des Ruchlosen, wenn Gott mit ihm ein Ende macht und sein Leben von ihm fordert? (Luk 12,20)9Meinst du, dass Gott sein Schreien hören wird, wenn die Angst über ihn kommt?10Oder kann er an dem Allmächtigen seine Lust haben und Gott allezeit anrufen?11Ich will euch über Gottes Tun belehren, und wie der Allmächtige gesinnt ist, will ich nicht verhehlen.12Siehe, ihr habt es alle gesehen; warum bringt ihr dann so unnütze Dinge vor?13Das ist der Lohn eines Frevlers bei Gott und das Erbe der Tyrannen, das sie vom Allmächtigen bekommen: (Ord 13,22; Præd 2,26)14Wird er viele Kinder haben, so werden sie eine Beute des Schwerts; und seine Nachkommen werden an Brot nicht satt. (Job 21,19)15Die ihm übrig bleiben, wird die Seuche ins Grab bringen, und seine Witwen werden nicht weinen.16Wenn er Geld zusammenbringt wie Staub und schafft Kleider an, wie man Lehm aufhäuft,17so wird er’s zwar anschaffen, aber der Gerechte wird’s anziehen, und dem Unschuldigen wird das Geld zuteil.18Er baut sein Haus wie eine Spinne und wie ein Wächter eine Hütte macht.19Reich legt er sich nieder, aber wird’s nicht noch einmal tun können; tut er seine Augen auf, dann ist nichts mehr da.20Es wird ihn Schrecken überfallen wie Wasserfluten; des Nachts nimmt ihn der Sturmwind fort.21Der Ostwind wird ihn wegführen, dass er dahinfährt, und wird ihn von seinem Ort hinwegfegen.22Er wirft sich auf ihn ohne Mitleid; vor solcher Gewalt flieht er eilends.23Man wird über ihn mit den Händen klatschen und über ihn zischen, wo er gewesen ist.