Salme 133

Bibelen på hverdagsdansk

fra Biblica
1 En valfartssang af David. Se, hvor smukt og dejligt det er, når Guds folk er i harmoni med hinanden.2 Det er som den kostbare salveolie, der flyder fra Arons hoved ned over hans skæg og præstedragt.3 Det er som den friske morgendug på Hermon, som den livgivende regn på Zions høje. Dér er kilden til evigt liv, den velsignelse, Herren har lovet.

Salme 133

English Standard Version

fra Crossway
1 A Song of Ascents. Of David. Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity![1] (1.Mos 13,8; Salm 120,1; Heb 13,1)2 It is like the precious oil on the head, running down on the beard, on the beard of Aaron, running down on the collar of his robes! (2.Mos 28,32; 2.Mos 28,33; 2.Mos 29,7; 2.Mos 30,25; 2.Mos 30,30; 2.Mos 39,23; 2.Mos 39,24; 3.Mos 8,12; Job 30,18)3 It is like the dew of Hermon, which falls on the mountains of Zion! For there the Lord has commanded the blessing, life forevermore. (3.Mos 25,21; 5.Mos 3,9; 5.Mos 4,48; 5.Mos 28,8; Salm 42,8; Salm 48,1; Ord 19,12; Mika 5,7)