Salme 134Bibelen på hverdagsdanskfra BiblicaVågenætter i templet1 En valfartssang. Pris Herren, alle I, som tjener ham, I, som våger om natten i Herrens hus. 2 Løft jeres hænder mod helligdommen og lovpris Herren. 3 Herren velsigne jer fra Zion, han, som skabte himmel og jord.
Salme 134English Standard Versionfra CrosswayCome, Bless the LordA Song of Ascents.1 Come, bless the LORD, all you servants of the LORD, who stand by night in the house of the LORD! (3.Mos 8,35; 5.Mos 10,8; 5.Mos 18,7; 1.Krøn 9,33; 1.Krøn 23,30; 2.Krøn 29,11; 2.Krøn 35,5; Salm 120,1)(3.Mos 8,35; 5.Mos 10,8; 5.Mos 18,7; 1.Krøn 9,33; 1.Krøn 23,30; 2.Krøn 29,11; 2.Krøn 35,5; Salm 120,1) 2 Lift up your hands to the holy place and bless the LORD! (Salm 28,2; Salm 63,2)(Salm 28,2; Salm 63,2) 3 May the LORD bless you from Zion, he who made heaven and earth! (4.Mos 6,24; Salm 115,15; Salm 128,5)(4.Mos 6,24; Salm 115,15; Salm 128,5)