1Dig tilhører æren, Herre, ikke os, for du er pålidelig og trofast.2Hvorfor siger de fremmede folkeslag: „Nå, hvor er så jeres Gud?”3Vores Gud er i Himlen, og han gør, hvad han vil.4Deres gudebilleder er lavet af sølv og guld, de er skabt af mennesker,5de har mund, men kan ikke tale, øjne, men kan intet se,6de har ører, men kan ikke høre, næse, men kan intet lugte.7De har hænder, men udretter intet, fødder, men kan ikke gå, de kan ikke frembringe en eneste lyd.8De, som fremstiller og tilbeder den slags guder, ender med at blive lige så døde som dem.9Men Israels folk, I skal stole på Herren, for han er jeres skjold, og han kommer jer til hjælp.10Arons præsteslægt, I skal stole på Herren, for han er jeres skjold, og han kommer jer til hjælp.11Alle I, der tilbeder Herren, I skal stole på ham, for han er jeres skjold, og han kommer jer til hjælp.12Herren har omsorg for os og velsigner os. Han velsigner Israels folk og Arons slægt,13han velsigner alle, der adlyder ham, både små og store.14Herren vil lade jeres antal vokse, give jer mange efterkommere.15Herren, der skabte himlen og jorden, vil velsigne jer.16Himlen er Herrens område, men jorden har han givet til menneskene.17De døde lovsynger ikke Herren, i stilhedens rige prises han ikke.18Men vi, der lever, vi lover Herren, vi vil prise ham nu og altid.[1] Halleluja!
1 Ne nás, Hospodine, ne nás, ale svoje jméno oslav pro své milosrdenství a pro svou věrnost! 2 Proč by měly pronárody říkat: „Kde je ten jejich Bůh?“ 3 Náš Bůh je v nebesích a všechno, co chce, koná. 4 Jejich modly jsou stříbro a zlato, dílo lidských rukou. 5 Mají ústa, a nemluví, mají oči, a nevidí, 6 mají uši, a neslyší, mají nosy, a necítí, 7 rukama nemohou hmatat, nohama nemohou chodit, z hrdla nevydají hlásku. 8 Jim jsou podobni ti, kdo je zhotovují, každý, kdo v ně doufá. 9 Izraeli, doufej v Hospodina, je tvou pomocí a štítem. 10 Áronův dome, doufej v Hospodina, je tvou pomocí a štítem. 11 Vy, kdo se bojíte Hospodina, doufejte v Hospodina, je vám pomocí a štítem. 12 Hospodin na nás pamatuje, on nám žehná: žehná domu Izraele, žehná domu Áronovu, 13 žehná těm, kteří se bojí Hospodina, jak malým, tak velkým. 14 Hospodin ať vás rozmnoží, vás i vaše syny! 15 Jste Hospodinovi požehnaní; on učinil nebesa i zemi. 16 Nebesa, ta patří Hospodinu, zemi dal však lidem. 17 Mrtví nechválí už Hospodina, nikdo z těch, kdo sestupují v říši ticha. 18 Avšak my budeme Hospodinu dobrořečit nyní i navěky. Haleluja.