1-2Рекох си: ще пазя пътищата си, за да не сгреша с езика си, ще обуздавам устата си, додето нечестивият е пред мене. (1 Лет 16:42; Пс 140:3)3Бях ням и безгласен, и мълчах дори за доброто; и скръбта ми се усили. (Пс 107:14)4Пламна сърцето ми в мене, огън се разгоря в мислите ми; заговорих с езика си: (Д А 17:16)5кажи ми, Господи, моя край, и какво е числото на моите дни, за да зная, какъв е векът ми. (Рим 13:11)6Ето, Ти си ми дал дни колкото педя, и векът ми е като нищо пред Тебе. Наистина, пълна суета е всеки човек, който живее. (Пс 89:6; Пс 143:4)7Наистина, човек ходи като привидение; напразно се лута, събира и не знае, кому ще се падне то. (Йов 8:9; Ер 17:11; Лк 12:20)8И сега какво да очаквам, Господи? надеждата ми е на Тебе.9Избави ме от всичките ми беззакония, не ме предавай на безумния за охулване.10Станах ням, не си отварям устата, защото Ти направи това. (Мт 11:5)11Отклони от мене Твоите удари, аз изчезвам от Твоята поразяваща ръка.12Ако чрез изобличения наказваш човека за престъпления, то неговата хубост ще се развали като от молци. Тъй всеки човек е суетен! (Ис 51:8)13Чуй, Господи, молитвата ми и дай ухо на моите вопли, не бъди безмълвен към моите сълзи, защото съм странник у Тебе и пришълец, както и всичките ми отци. (1 Лет 29:15; 2 Кор 5:6; Фил 3:20; Евр 11:13)14Отстъпи от мене, за да мога да се подкрепя, преди да замина и да ме няма вече.
Псалм 38
Schlachter 2000
от Genfer Bibelgesellschaft1Ein Psalm Davids. Zum Gedenken. (Пс 70:1)2HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn, züchtige mich nicht in deinem Grimm! (Пс 6:2; Ав 3:2)3Denn deine Pfeile haben mich getroffen, und deine Hand liegt schwer auf mir. (Йов 6:4; Пс 32:4; П Ер 3:13)4Es ist nichts Unversehrtes an meinem Fleisch vor deinem Zorn, nichts Heiles an meinen Gebeinen wegen meiner Sünde. (Пс 39:12; Ис 1:6)5Denn meine Verschuldungen gehen über mein Haupt; wie eine schwere Last sind sie, zu schwer für mich. (Езд 9:6; Ер 51:5; Мт 18:24)6Meine Wunden stinken und eitern um meiner Torheit willen. (Пр 19:29; Ер 15:18; Ер 30:12)7Ich bin tief gebeugt und niedergedrückt; ich gehe trauernd einher den ganzen Tag; (2 Цар 12:16; Пс 44:26)8denn meine Lenden sind voll Brand, und es ist nichts Unversehrtes an meinem Fleisch. (Пс 38:4)9Ich bin ganz kraftlos und zermalmt; ich schreie vor Unruhe meines Herzens. (Йов 3:24; Пс 6:7; Пс 32:3; Пс 34:10)10O Herr, all mein Verlangen ist vor dir offenbar, und mein Seufzen ist dir nicht verborgen! (Пс 77:11; Ис 38:5)11Mein Herz pocht heftig, meine Kraft hat mich verlassen, und selbst das Licht meiner Augen ist mir geschwunden. (Пс 31:11; Пс 102:24)12Meine Lieben und Freunde stehen abseits wegen meiner Plage, und meine Nächsten halten sich fern. (Пс 31:12; Пс 88:19; Лк 23:49)13Die mir nach dem Leben trachten, legen mir Schlingen, und die mein Unglück suchen, besprechen meinen Untergang; sie ersinnen Lügen den ganzen Tag. (Бит 6:5; Пс 35:20; Пс 36:5; Пс 37:32; Мих 2:1)14Ich aber bin wie ein Tauber und höre nichts, und wie ein Stummer, der seinen Mund nicht auftut. (Ис 42:19; Ис 53:7; Мк 15:3)15Ja, ich bin wie einer, der nichts hört, und in dessen Mund kein Widerspruch ist. (Пс 141:3; Мих 7:5; Йн 8:6)16Denn auf dich, HERR, harre ich; du wirst antworten, o Herr, mein Gott! (2 Цар 16:12; Пс 37:7; Пс 37:9; Пс 40:2; Пс 130:5; Рим 12:19)17Denn ich sagte: Dass sie nur nicht über mich frohlocken, nicht großtun gegen mich, wenn mein Fuß wankt! (Йов 12:4; Пс 13:5; Пс 35:19)18Denn ich bin nahe daran zu fallen, und mein Schmerz ist stets vor mir. (Пс 73:2; Пс 118:13; Пс 145:14)19Denn ich bekenne meine Schuld und bin bekümmert wegen meiner Sünde. (Пс 32:5; Пс 51:5; 2 Кор 7:9)20Meine Feinde aber gedeihen und sind mächtig, und zahlreich sind, die mich unter falschem Vorwand hassen. (Пс 73:4)21Die mir Gutes mit Bösem vergelten sind meine Widersacher, weil ich dem Guten nachjage. (Пс 109:5; Пс 109:29; Д А 24:13; 1 Йн 3:12; Отк 12:10)22Verlass mich nicht, o HERR! Mein Gott, sei nicht fern von mir! (Пс 22:12; Пс 34:19)23Eile zu meiner Hilfe, o Herr, mein Heil! (Пс 22:20; Пс 40:14; Пс 40:18)