1Благославяй, душо моя, Господа! Го-споди, Боже мой, Ти си дивно велик; със слава и величие си облечен; (Пс 102:1; Пс 102:22)2Ти се обличаш със светлина като с дреха, простираш небесата като шатра; (Бит 1:3; Бит 1:6; Бит 1:8)3Ти градиш над водите Твоите горни чертози, правиш облаците Своя колесница, шествуваш върху ветрени криле. (Бит 1:7)4Ти правиш ветровете Свои Ангели, огнените пламъци – Свои служители.[1] (Евр 1:7)5Ти си поставил земята на твърди основи: тя няма да се поклати навеки.6Покрил си я с бездна като с дреха; води стоят на планините.7От Твоята заплаха те бягат, от гласа на Твоя гръм бърже отминават; (Йов 37:5)8възлизат по планини, слизат в долини, на място, което си им определил.9Ти си турил предел, който няма да преминат, и няма да се върнат да покрият земята. (Йов 38:10)10Ти прати извори в долините: между планини текат (води), (Вт 11:11; Йов 5:10; Пс 73:15)11поят всички полски зверове; дивите осли утоляват жаждата си.12При тях обитават птици небесни, изсред клоните издават глас.13Ти поиш планините от Своите височини, с плодовете на Твоите дела се насища земята.14Ти правиш да расте трева за добитъка и злак за полза на човека, за да произведеш из земята храна (Пс 146:8)15и вино, което весели сърцето на човека, и дървено масло, от което блещи лицето му, и хляб, който укрепява сърцето на човека. (Съд 9:13; Сир 40:20)16Насищат се дърветата Господни, кедрите ливански, които Той насади;17по тях птици си правят гнезда; елите са жилище на щъркелите,18високите планини – на сърните; каменните скали – убежище на зайците.19Той направи луната да определя времената, слънцето знае своя заник.20Ти простираш тъмата, и става нощ: през нея ходят всички горски зверове; (Бит 1:16)21лъвовете рикат за плячка и искат от Бога храна за себе си. (Пс 146:9; Ис 31:4)22Изгрява слънцето (и) те се събират и лягат в своите леговища; (Йов 37:8)23човек отива по делата си и по своя работа до вечерта.24Колко са многобройни делата Ти, Господи! Всичко си направил премъдро; земята е пълна с Твои произведения. (Пс 32:5; Пс 91:6)25А това велико и пространно море! там има безброй влечуги, малки и големи животни; (Сир 43:27)26там плават кораби, там е оня левиатан, който си създал да играе в него. (Йов 40:20)27Всички те от Тебе чакат, да им дадеш храната овреме. (Пс 144:15)28Даваш им – приемат, отваряш ръката Си – насищат се с благо; (Пр 6:8)29скриваш лицето Си – объркват се, отнимаш духа им – умират и в пръстта си се връщат; (Йов 12:10)30пратиш духа Си – създават се, и Ти подновяваш лицето на земята. (Йов 33:4)31Да бъде Господу слава навеки; да се весели Господ за делата Си!32Погледне към земята, и тя се тресе; допре се до планините, и те димят. (Пс 143:5)33Ще пея Господу през всичкия си живот, ще пея на моя Бог, докле съществувам.34Нека Му бъде благоприятна моята песен; ще се веселя в Господа.35Да изчезнат грешниците от земята, и да няма вече беззаконници. Благославяй, душо моя, Господа! Алилуия! (Пс 102:1)
1De David. Bénis l'Eternel, mon âme! Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom!2Bénis l'Eternel, mon âme, et n'oublie aucun de ses bienfaits!3C'est lui qui pardonne toutes tes fautes, qui guérit toutes tes maladies.4C'est lui qui délivre ta vie de la tombe, qui te couronne de bonté et de compassion.5C'est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, qui te fait rajeunir comme l'aigle.6L'Eternel fait justice, il fait droit à tous les opprimés.7Il a fait connaître ses voies à Moïse, ses hauts faits aux enfants d'Israël.8L'Eternel fait grâce, il est rempli de compassion, il est lent à la colère et riche en bonté.9Il ne conteste pas sans fin, il ne garde pas éternellement sa colère.10Il ne nous traite pas conformément à nos péchés, il ne nous punit pas comme le mériteraient nos fautes,11mais autant le ciel est élevé au-dessus de la terre, autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent;12autant l'orient est éloigné de l'occident, autant il éloigne de nous nos transgressions.13Comme un père a compassion de ses enfants, l'Eternel a compassion de ceux qui le craignent,14car il sait de quoi nous sommes faits, il se souvient que nous sommes poussière.15L'homme? Ses jours sont comme l'herbe, il fleurit comme la fleur des champs:16lorsqu'un vent souffle sur elle, elle disparaît, et la place qu'elle occupait ne la reconnaît plus.17Mais la bonté de l'Eternel dure d'éternité en éternité pour ceux qui le craignent[1], et sa justice demeure pour les enfants de leurs enfants, (Лк 1:50)18pour ceux qui gardent son alliance et se souviennent de ses commandements pour les mettre en pratique.19L'Eternel a établi son trône dans le ciel, et son règne domine tout l'univers.20Bénissez l'Eternel, vous ses anges, qui êtes puissants et forts et qui exécutez ses ordres en obéissant à sa parole!21Bénissez l'Eternel, toutes ses armées, vous qui êtes ses serviteurs et qui faites sa volonté!22Bénissez l'Eternel, vous, toutes ses œuvres, dans tous les lieux où il domine! Bénis l'Eternel, mon âme!