от Bulgarian Bible Society1-2Началнику на хора. На гетско свирало. От Кореевите синове. Псалом. Колко са мили Твоите жилища. Го-споди на силите! (Пс 80:1)3Копнее душата ми и чезне за Господните двори; сърцето ми и плътта ми с възторг се стремят към живия Бог. (Пс 41:3)4И птичка си намира жилище, и лястовица – гнездо, дето да положи пилците си, при Твоите олтари, Господи на силите, Царю мой и Боже мой!5Блажени, които живеят в дома Ти: те непрестанно ще Те хвалят.6Блажен човек, чиято сила е в Тебе, и чиито пътеки в сърцето са насочени към Тебе.7Като преминават долината на плача, те намират извори в нея, и дъжд я покрива с благословия;8минават от сила в сила, явяват се пред Бога, на Сион. (Ис 40:29; Рим 1:17)9Господи, Боже на силите! Чуй молитвата ми, послушай, Боже Иаковов!10Боже, наш Защитниче, надникни и милостно погледни лицето на Твоя помазаник!11Защото един ден в Твоите двори е по-добър от хиляда дни. Желая по-добре да бъда при прага на Божия дом, отколкото да живея в шатрите на нечестието. (1 Цар 26:19; 2 Цар 6:22)12Защото Господ Бог е слънце и щит, Господ дава благодат и слава; Той не лишава от блага ония, които ходят непорочно. (Лк 22:35)13Господи на силите, блажен оня човек, който се уповава на Тебе! (Пс 2:12; Пр 3:5)
1A Song. A Psalm of Asaph. O God, do not keep silence; do not hold your peace or be still, O God! (Пс 28:1; Пс 50:1)2For behold, your enemies make an uproar; those who hate you have raised their heads. (Съд 8:28; Пс 2:1)3They lay crafty plans against your people; they consult together against your treasured ones. (Неем 4:8; Пс 27:5; Пс 31:20)4They say, “Come, let us wipe them out as a nation; let the name of Israel be remembered no more!” (Ест 3:6; Пс 74:8; Ер 48:2)5For they conspire with one accord; against you they make a covenant—6the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites, (Бит 25:12; 1 Лет 5:10; 2 Лет 20:10; Пс 137:7)7Gebal and Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre; (И Н 13:5; 1 Цар 4:1; 1 Цар 15:2; Пс 83:6; Ез 27:3; Ам 1:6; Ам 1:9)8Asshur also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot. (Вт 2:9; Вт 2:19; 4 Цар 15:19)9Do to them as you did to Midian, as to Sisera and Jabin at the river Kishon, (Чис 31:7; Съд 4:7; Съд 4:15; Съд 4:24; Съд 5:21; Ис 9:4)10who were destroyed at En-dor, who became dung for the ground. (И Н 17:11; 1 Цар 28:7; Йов 20:7)11Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna, (Съд 7:25; Съд 8:3; Съд 8:5)12who said, “Let us take possession for ourselves of the pastures of God.” (2 Лет 20:11)13O my God, make them like whirling dust,[1] like chaff before the wind. (Йов 13:25; Йов 21:18; Пс 1:4; Ис 17:13)14As fire consumes the forest, as the flame sets the mountains ablaze, (Вт 32:22; Ис 9:18; Ис 10:16)15so may you pursue them with your tempest and terrify them with your hurricane! (Йов 9:17)16Fill their faces with shame, that they may seek your name, O Lord. (Йов 10:15; Пс 35:4; Пс 35:26)17Let them be put to shame and dismayed forever; let them perish in disgrace, (Пс 35:4)18that they may know that you alone, whose name is the Lord, are the Most High over all the earth. (Изх 6:3; Пс 9:2; Пс 18:13; Пс 59:13; Пс 97:9)