1 Коринтяни 4

Библия, синодално издание

от Bulgarian Bible Society
1 И тъй, нека всякой човек ни счита за служители Христови и разпоредници на тайните Божии; (2 Кор 6:4)2 а това, що нататък се иска от разпоредниците, то е – всеки от тях да се окаже верен. (Мт 24:45; Лк 12:42)3 Малко ми струва да бъда съден от вас, или от човешки съд; но и аз сам себе си не съдя.4 Защото в нищо виновен не се съзнавам, ала с това се не оправдавам: съдия ми е Господ. (Изх 34:7; Йов 9:2; Д А 23:1)5 Прочее, за нищо не съдете преди време, докле не дойде Господ, Който и ще изнесе на виделина тайните на мрака и ще извади наяве намеренията на сърцето; и тогава похвалата ще бъде всекиму от Бога. (Мт 7:1; Мт 25:21; Рим 2:1)6 Това, братя, приспособих към себе си и Аполоса зарад вас, за да се научите от нас да не мъдрувате повече от онова, що е писано, и да се не гордеете един пред други за някого си. (Пр 3:7; Рим 12:3)7 Защото, кой те отличава от другите? Какво имаш, което да не си получил? А щом си получил, защо се хвалиш, като да не си получил? (Йн 3:27)8 Преситени сте вече, обогатихте се вече и се възцарихте без нас; о, да бяхте се възцарили, та и ние да царуваме с вас!9 Защото мисля, че нас, апостолите, Бог постави най-последни, като осъдени на смърт; понеже станахме зрелище на света на Ангели и човеци. (Пс 43:23; Рим 8:36; 2 Кор 4:11)10 Ние сме безумни зарад Христа, а вие сте мъдри в Христа; ние сме немощни, а вие силни; вие сте славни, а ние безчестни.11 Дори до тоя час и гладуваме, и жадуваме, и ходим голи, и ни бият по лице, и се скитаме,12 и се трудим, работейки с ръцете си. Злословени – благославяме; гонени – търпим; (Мт 5:44; Лк 23:34; Д А 7:60; Д А 20:34; 1 Сол 2:9; 2 Сол 3:8)13 хулени – молим се. Станахме като измет на света, измет за всички досега.14 Не за да ви посрамя пиша това, а ви поучавам като мои възлюбени чеда.15 Защото, ако имате и десетки хиляди наставници в Христа, много бащи нямате, понеже аз ви родих в Иисуса Христа чрез Евангелието. (Гал 4:19; Фил 1:10)16 Прочее, моля ви, бъдете ми подражатели, както съм аз на Христа.17 За това пратих при вас Тимотея, който ми е възлюбено и вярно чедо у Господа; той ще ви напомни моите пътища в Христа, както уча навред във всяка църква.18 Някои си се възгордели, като че няма да дойда при вас;19 но аз ще дойда скоро при вас, ако ще Господ, и ще позная не думите, а силата на ония, които са се възгордели; (Д А 18:21; Як 4:15)20 защото царството Божие е не в думи, а в сила. (1 Кор 2:4)21 Какво искате? С палица ли да дойда при вас или с любов и кротък дух? (2 Кор 13:10)

1 Коринтяни 4

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 Така всеки човек да ни смята за Христови служители и настойници на Божиите тайни. (Мт 24:45; Лк 12:42; 1 Кор 3:5; 1 Кор 9:17; 2 Кор 6:4; Кол 1:25; Тит 1:7; 1 Пет 4:10)2 А това, което тук се изисква от настойниците, е всеки да се намери верен. (Мт 24:45; Д А 23:1)3 А за мен е твърде малко нещо да бъда съден от вас или от човешки съд; даже аз не съдя сам себе си.4 Защото, при все че съвестта ми в нищо не ме изобличава, пак с това не съм оправдан; защото Господ е, Който ще ме съди. (Йов 9:2; Пс 130:3; Пс 143:2; Пр 21:2; Рим 3:20; Рим 4:2)5 Затова недейте съди нищо преждевременно, докато не дойде Господ, Който ще извади на светло скритото в тъмнината и ще изяви намеренията на сърцата; и тогава всеки ще получи своята похвала от Бога. (Мт 7:1; Мт 25:21; Рим 2:1; Рим 2:16; Рим 2:29; Рим 14:4; Рим 14:10; Рим 14:13; 1 Кор 3:13; 2 Кор 5:10; Отк 20:12)6 И това, братя, отнесох към себе си и към Аполос заради вас, за да се научите чрез нас да не мъдрувате повече от писаното и така никой от вас да не се гордее с някого пред друг. (Пр 3:7; Рим 12:3; 1 Кор 1:12; 1 Кор 3:4; 1 Кор 3:21; 1 Кор 5:2; 1 Кор 5:6)7 Защото кой те прави да се отличаваш от другите? И какво имаш, което да не си получил? Но ако си го получил, защо се хвалиш, като че не си го получил? (Йн 3:27; Як 1:17; 1 Пет 4:10)8 Сити сте вече, обогатихте се вече, царувате, и то без нас. И дано царувате, че и ние да царуваме заедно с вас; (Отк 3:17)9 защото, струва ми се, че Бог изложи нас, апостолите, най-последни, като човеци, осъдени на смърт; защото станахме за показ на света – на ангели и на човеци; (Пс 44:22; Рим 8:36; 1 Кор 15:30; 1 Кор 15:31; 2 Кор 4:11; 2 Кор 6:9; Евр 10:33)10 ние – безумни заради Христос, а вие – разумни в Христос, ние – слаби, а вие – силни, вие – славни, а ние – опозорени. (4 Цар 9:11; Д А 17:18; Д А 26:24; 1 Кор 1:18; 1 Кор 2:3; 1 Кор 2:14; 1 Кор 3:18; 2 Кор 13:9)11 Ние до този час гладуваме и жадуваме, и сме голи, бити сме и се скитаме, (Йов 22:6; Д А 23:2; Рим 8:35; 2 Кор 4:8; 2 Кор 11:23; Фил 4:12)12 и работим, за да се прехранваме сами. Когато ни подиграват, ние ги благославяме, гонят ли ни – търпим, (Мт 5:44; Лк 6:28; Лк 23:34; Д А 7:60; Д А 18:3; Д А 20:34; Рим 12:14; Рим 12:20; 1 Сол 2:9; 2 Сол 3:8; 1 Тим 4:10; 1 Пет 2:23; 1 Пет 3:9)13 хулят ли ни – отнасяме се кротко. Станахме като измет на света – и досега всички ни имат за отрепки. (П Ер 3:45)14 Не пиша това, за да ви посрамя, но да ви увещая като възлюбени мои чеда. (1 Сол 2:11)15 Защото ако бихме имали и десетки хиляди наставници в Христос, пак много бащи нямате; понеже аз ви родих в Христос Исус чрез благовестието. (Д А 18:11; Рим 15:20; 1 Кор 3:6; Гал 4:19; Флм 1:10; Як 1:18)16 Затова ви се моля, бъдете мои подражатели. (1 Кор 11:1; Фил 3:17; 1 Сол 1:6; 2 Сол 3:9)17 Поради тази причина ви пратих Тимотей, който е мое възлюбено и вярно чедо в Господа; той ще ви напомни моите пътища в Христос, такива пътища, каквито поучавам навсякъде във всяка църква. (Д А 19:22; 1 Кор 7:17; 1 Кор 11:2; 1 Кор 14:33; 1 Кор 16:10; Фил 2:19; 1 Сол 3:2; 1 Тим 1:2; 2 Тим 1:2)18 Но някои се възгордяха, като че нямаше да дойда при вас. (1 Кор 5:2)19 Но ако е Господнята воля, аз скоро ще дойда при вас и ще изпитам – не думите, а силата на тези, които са се възгордели. (Д А 18:21; Д А 19:21; Рим 15:32; 1 Кор 16:5; 2 Кор 1:15; 2 Кор 1:23; Евр 6:3; Як 4:15)20 Защото Божието царство не се състои в думи, а в сила. (1 Кор 2:4; 1 Сол 1:5)21 Какво искате? С тояга ли да дойда при вас или с любов и кротък дух? (2 Кор 10:2; 2 Кор 13:10)