Псалм 7

Библия, синодално издание

от Bulgarian Bible Society
1-2 Господи, Боже мой! на Тебе се уповавам, спаси ме от всички мои гонители и ме избави;3 да не изтръгне врагът като лъв душата ми и да я не разкъса, кога няма избавител (нито спасител).4 Господи, Боже мой! ако аз съм направил нещо, ако има неправда в ръцете ми, (Йов 31:7)5 ако съм отплащал със зло ономува, който е бил в мир с мене, аз, който съм избавял дори оногова, който без причина ми е станал враг, – (1 Цар 24:7; 1 Цар 26:9)6 нека врагът погне душата ми и я настигне, нека стъпче в земята живота ми, и славата ми да хвърли в праха.7 Стани, Господи, в гнева Си, дигни се против бесненията на враговете ми, пробуди се заради мене за в съда, който си заповядал, –8 множество народи ще застанат около Тебе; издигни се високо над тях.9 Господ ще съди народите. Съди ме, Господи, по правдата ми и по непорочността, що е в мене. (Бит 18:25; Пс 25:1)10 Да престане злобата на нечестивите, а праведника подкрепи, защото Ти изпитваш сърца и утроби, праведний Боже! (1 Цар 16:7; 1 Лет 28:9; Ер 11:20; Ер 17:10; Ер 20:12; Отк 2:23)11 Моят щит е в Бога, Който спасява правите по сърце.12 Бог е съдия праведен (крепък и дълготърпелив,) и Бог, Който всеки ден строго изисква;13 ако някой не се обръща, Той изостря меча Си, изопва лъка Си и го насочва, (П Ер 2:4; П Ер 3:12)14 приготвя за него смъртоносни оръдия, прави стрелите Си палещи.15 Ето, нечестивият зачена неправда, носи злоба и роди си лъжа. (Йов 15:35; Ис 59:4)16 Ров изрови, изкопа го дълбоко и падна в ямата, която приготви; (Пс 9:16; Пс 56:7; Пр 5:22)17 злобата му ще се обърне върху неговата глава, и злодейството му ще падне върху темето му. (Неем 4:5; Пс 139:10)18 Ще славя Господа по Неговата правда и ще възпявам името на Господа Всевишни.

Псалм 7

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society
1 Оплакване на Давид, което той пя на ГОСПОДА поради думите на вениаминеца Хус. ГОСПОДИ, Боже мой, на Теб уповавам; спаси ме от всичките ми преследвачи и ме избави; (Пс 31:15)2 да не би да скъса като лъв душата ми и я раздере, без да се намери избавител. (Пс 50:22; Ис 38:13)3 ГОСПОДИ, Боже мой, ако съм сторил аз това – ако има в ръцете ми беззаконие, (1 Цар 24:11; 2 Цар 16:7; 2 Цар 16:8)4 ако съм въздал зло на онзи, който беше в мир с мен, или съм обрал онзи, който без причина ме преследва, (1 Цар 24:7; 1 Цар 26:9)5 то нека неприятелят подгони душата ми и я стигне, нека стъпче в земята живота ми и нека повали в пръстта славата ми. (Села.)6 Стани, ГОСПОДИ, в гнева Си; повдигни се срещу яростта на противниците ми и се събуди заради мене, Ти, Който си отредил съда. (Пс 44:23; Пс 94:2)7 И нека събраните племена Те обикалят; и Ти се върни да седнеш нависоко над тях.8 ГОСПОД съди племената; съди и мене, ГОСПОДИ, според правдата ми; и според моето незлобие нека ми бъде. (Пс 18:20; Пс 35:24)9 Нека се спре вече беззаконието на нечестивите; а праведния утвърди Ти, Боже праведни, Който изпитваш сърцата и това, което е вътре. (1 Цар 16:7; 1 Лет 28:9; Пс 139:1; Ер 11:20; Ер 17:10; Ер 20:12; Отк 2:23)10 Моята защита е в Бога, Който избавя онези, които са с право сърце. (Пс 125:4)11 Бог е праведен съдия. Да! Бог, Който се гневи всеки ден на нечестивия.12 Ако не се обърне нечестивият, Той ще изостри меча Си; опънал и приготвил е лъка Си. (Вт 32:41)13 Приготвил е против него и смъртоносни оръдия; прави стрелите Си огнени стрели. (Вт 32:23; Вт 32:42; Пс 64:7)14 Ето, нечестивият е в мъки да роди беззаконие, зачева нечестие и ражда лъжа. (Йов 15:35; Ис 33:11; Ис 59:4; Як 1:15)15 Изкопал е ров и го е направил дълбок; но той сам ще падне в ямата, която е изкопал. (Ест 7:10; Йов 4:8; Пс 9:15; Пс 10:2; Пс 35:8; Пс 94:23; Пс 141:10; Пр 5:22; Пр 26:27; Екл 10:8)16 Нечестието му ще се върне върху неговата глава и насилието му ще слезе върху неговото теме. (3 Цар 2:32; Ест 9:25; Гал 6:7)17 Аз ще хваля ГОСПОДА за Неговата правда и ще възпявам името на Всевишния ГОСПОД.