Колосяни 1

Библия, синодално издание

от Bulgarian Bible Society

1 Павел, апостол на Иисуса Христа по воля Божия, и брат Тимотей, – 

2 до светите и верни в Христа Иисуса братя в Колоса: благодат вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа. 

3 Благодарим на Бога и Отца на Господа нашего Иисуса Христа, молейки се винаги за вас, (Фил 1:3) 

4 понеже чухме за вашата вяра в Христа Иисуса и за любовта ви към всички светии, (Евр 6:10) 

5 при надеждата на отреденото вам на небесата, за което по-преди чухте от истинското слово на благовестието, 

6 що пребъдва у вас, както и в цял свят, и принася плод и расте, както и между вас от деня, когато чухте и познахте истински Божията благодат, (Мт 13:8; Йн 15:16) 

7 както се и научихте от Епафраса, нашия възлюбен сътрудник, който е верен служител Христов заради вас, 

8 и ни извести за вашата чрез Духа любов. 

9 Затова и ние от деня, когато чухме това, не преставаме да се молим за вас и да просим, щото вие да имате пълно познание на волята Му във всяка премъдрост и духовно разбиране, (Рим 12:2) 

10 та да постъпвате достойно за Бога, като Му угождавате във всичко, като принасяте плод във всяко добро дело и растете в познаването Бога, (Еф 4:1; Фил 1:27; 1 Сол 2:12) 

11 като се укрепявате с всякаква сила чрез Неговата славна мощ за всяко търпение и великодушие с радост, (Д А 5:41) 

12 като благодарите на Бога и Отца, Който ни направи способни да участвуваме в наследството на светиите в светлината, (Д А 26:18) 

13 избави ни от властта на тъмнината и ни премести в царството на възлюбения Си Син, (Мт 3:17; Евр 2:15) 

14 в Когото имаме изкупление чрез кръвта Му и прошка на греховете, (Рим 3:25) 

15 и Който е образ на невидимия Бог, роден преди всяка твар; (Пр 8:22; Евр 1:3) 

16 понеже чрез Него е създадено всичко, що е на небесата и що е на земята, видимо и невидимо; било Престоли, било Господства, било Началства, било Власти – всичко чрез Него и за Него е създадено; (Йн 1:3; Еф 3:9; Евр 1:2) 

17 Той е по-напред от всичко, и всичко чрез Него се държи. (Йн 1:1) 

18 И Той е Глава на тялото, сиреч на църквата; Той е начатък, първороден измежду мъртвите, за да има във всичко първенство; (Рим 8:29; 1 Кор 15:20; Еф 1:22) 

19 понеже в Него благоволи Отец, да обитава всичката пълнота, (Кол 2:9) 

20 и чрез Него да примири със Себе Си всичко, било земно, било небесно, като го умиротвори чрез Него, с кръвта на кръста Му. (Ис 9:6; Лк 2:14) 

21 И вас, които някога бяхте отстранени от Бога и Негови врагове поради разположение към лоши дела, 

22 сега ви примири в тялото на Неговата плът, чрез смъртта Му, за да ви представи свети, непорочни и безукорни пред Себе Си, (Лк 1:75; Рим 5:10; 1 Кор 1:2; Еф 1:4; Тит 2:14) 

23 ако само пребъдвате във вярата твърди и непоколебими, и бъдете непоклатни в надеждата на проповяданото на всяка поднебесна твар благовестие, което чухте и на което аз, Павел, станах служител. 

24 Сега се радвам в страданията си за вас и подпълвам недостига от скърби Христови в моята плът за тялото Христово, което е църквата, (Рим 5:3) 

25 на която аз станах служител по Божия наредба, мен възложена за вас, за да изпълня словото Божие, – (1 Кор 4:1; 1 Кор 9:17) 

26 тайната, скрита от векове и родове, а сега открита на светиите Му, (Рим 14:24; Еф 3:9) 

27 на които Бог пожела да покаже, какво богатство на слава има за езичниците в тази тайна, именно, че Христос, упованието на славата, е във вас; (Рим 9:23; Еф 3:17) 

28 Него ние проповядваме, като вразумяваме всички човеци и ги учим на всяка премъдрост, та всички тях да представим съвършени в Христа Иисуса; (2 Кор 11:2) 

29 за това се и трудя и подвизавам по Неговата сила, която мощно действува в мене. (1 Кор 15:10; Фил 2:13) 

Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version:
© Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.

Колосяни 1

Библия, ревизирано издание

от Bulgarian Bible Society

Благодарност към Бога за колосяните

1 Павел, с Божията воля апостол на Исус Христос, и брат Тимотей, (Еф 1:1) 

2 до святите и верни братя в Христос, които са в Колос: Благодат и мир на вас от Бога, нашия Отец и от Господ Исус Христос. (1 Кор 4:17; Гал 1:3; Еф 6:21) 

3 Благодарим на Бога, Отец на нашия Господ Исус Христос (като се молим винаги за вас, (1 Кор 1:4; Еф 1:16; Фил 1:3; Фил 4:6) 

4 понеже чухме за вашата вяра в Христос Исус и за любовта ви към всички светии), (Еф 1:15; Кол 1:9; Флм 1:5; Евр 6:10) 

5 по причина на онова, за което се надяваме, което се пази за вас на небесата, за което сте чули преди това в истинското слово на благовестието, (2 Тим 4:8; 1 Пет 1:4) 

6 което дойде до вас; както то принася плод и расте и в целия свят, така и между вас, от деня, когато чухте и наистина познахте Божията благодат, (Мт 13:8; Мт 24:14; Мк 4:8; Мк 16:15; Йн 15:16; Рим 10:18; 2 Кор 6:1; Еф 3:2; Фил 1:11; Кол 1:23; Тит 2:11; 1 Пет 5:12) 

7 както сте я и научили от нашия възлюбен съработник Епафрас, който е за нас верен Христов служител; (2 Кор 11:23; Кол 4:12; 1 Тим 4:6; Флм 1:23) 

8 който ни и извести за вашата любов в Духа. (Рим 15:30) 

Молитвата на апостола за колосяните

9 Затова и ние от деня, когато чухме за това, не преставаме да се молим за вас и да искаме от Бога да се изпълните с познанието на Неговата воля чрез пълна духовна мъдрост и разбиране, (Рим 12:2; 1 Кор 1:5; Еф 1:8; Еф 1:15; Еф 1:16; Еф 5:10; Еф 5:17; Кол 1:3; Кол 1:4) 

10 за да постъпвате достойно за Господа, да Му бъдете угодни във всичко, като принасяте плод във всяко добро дело и като растете в познаването на Бога; (Йн 15:16; 2 Кор 9:8; Еф 4:1; Фил 1:11; Фил 1:27; 1 Сол 2:12; 1 Сол 4:1; Тит 3:1; Евр 13:21) 

11 подкрепяни с пълна сила, съобразно с Неговата славна мощ, за да издържите и дълготърпите всичко с радост; (Д А 5:41; Рим 5:3; Еф 3:16; Еф 4:2; Еф 6:10) 

12 като благодарите на Отца, Който ни удостои да участваме в наследството на светиите в светлината; (Д А 26:18; Еф 1:11; Еф 5:20; Кол 3:15) 

13 Който ни избави от властта на тъмнината и ни пресели в царството на Своя възлюбен Син. (Мт 3:17; Еф 1:6; Еф 6:12; 1 Сол 2:12; Евр 2:14; Евр 2:15; 1 Пет 1:11; 1 Пет 2:9) 

14 В Него имаме изкуплението си, прощението на греховете; (Рим 3:25; Еф 1:7) 

Възхвала на величието на Исус Христос

15 в Него, Който е образ на невидимия Бог, първороден преди всяко създание; (Пр 8:22; 2 Кор 4:4; Евр 1:3; Отк 3:14) 

16 понеже чрез Него и за Него бе създадено всичко, което е на небесата и на земята, видимото и невидимото, било престоли или господства, било началства или власти, всичко чрез Него бе създадено; (Йн 1:3; Рим 8:38; Рим 11:36; 1 Кор 8:6; Еф 1:21; Еф 3:9; Кол 2:10; Кол 2:15; Евр 1:2; Евр 2:10; 1 Пет 3:22) 

17 и Той е преди всичко и всичко чрез Него се сплотява. (Йн 1:1; Йн 1:3; Йн 17:5; 1 Кор 8:6) 

18 Той е и глава на тялото, т. е. на църквата, Той е Началото, първороден от мъртвите, за да има първенство във всичко. (Д А 26:23; Рим 8:29; 1 Кор 11:3; 1 Кор 15:20; 1 Кор 15:23; Еф 1:10; Еф 1:22; Еф 4:15; Еф 5:23; Отк 1:5) 

19 Защото Отец благоволи да всели в Него съвършената пълнота (Йн 1:16; Йн 3:34; Кол 2:9; Кол 3:11) 

20 и чрез Него да примири всичко със Себе Си – и земните, и небесните, като въдвори мир чрез Него с кръвта, пролята на Неговия кръст. (Ис 9:6; Лк 2:14; 2 Кор 5:18; Еф 1:10; Еф 2:14) 

21 И вас, които бяхте някога отстранени и врагове по разположение чрез злите си дела, (Еф 2:1; Еф 2:2; Еф 2:12; Еф 2:19; Еф 4:18; Тит 1:15; Тит 1:16) 

22 сега примири чрез Неговата смърт в плътското Му тяло, за да ви представи пред Себе Си святи, непорочни и безупречни, (Лк 1:75; Рим 6:10; 1 Кор 1:2; Еф 1:4; Еф 2:15; Еф 2:16; Еф 5:27; 1 Сол 4:7; Тит 2:14; Юда 1:24) 

23 ако останете основани и твърди във вярата и без да се помръднете от надеждата, открита на вас в благовестието, което сте чули и което е било проповядвано на всяка твар под небесата, на което аз, Павел, станах служител. (Д А 1:17; Рим 10:18; 2 Кор 3:6; 2 Кор 4:1; 2 Кор 5:18; Еф 3:7; Еф 3:17; Кол 1:6; Кол 1:25; Кол 2:7; 1 Тим 2:7) 

Служението на апостола

24 Сега се радвам в страданията си за вас, като от своя страна допълвам недостига на Христовите скърби в моето тяло заради Неговото тяло, което е църквата, (Рим 5:3; 2 Кор 1:5; 2 Кор 1:6; 2 Кор 7:4; Еф 1:23; Еф 3:1; Еф 3:13; Фил 3:10; 2 Тим 1:8; 2 Тим 2:10) 

25 на която аз станах служител по Божията наредба, която ми беше възложена заради вас, да проповядвам напълно словото на Бога, (1 Кор 4:1; 1 Кор 9:17; Гал 2:7; Еф 3:2; Кол 1:23) 

26 т. е. тайната, която е била скрита за векове и поколения, а сега се откри на Неговите светии; (Мт 13:11; Рим 16:25; 1 Кор 2:7; Еф 3:9; 2 Тим 1:10) 

27 на които Божията воля беше да яви какво е богатството на славата на тази тайна между езичниците, т. е. Христос между вас, надеждата на славата. (Рим 9:23; 2 Кор 2:14; Еф 1:7; Еф 3:8; Еф 3:17; 1 Тим 1:1) 

28 Него ние възгласяваме, като съветваме всеки човек и поучаваме всеки човек с пълна мъдрост, за да представим всеки човек съвършен в Христос. (Д А 20:20; Д А 20:27; Д А 20:31; 2 Кор 11:2; Еф 5:27; Кол 1:22) 

29 Затова и се трудя, като се подвизавам според Неговата сила, която действа в мене мощно. (1 Кор 15:10; Еф 1:19; Еф 3:7; Еф 3:20; Фил 2:13; Кол 2:1) 

© Българско библейско дружество 2025. Използвани с разрешение.

Библия, или Свещеното Писание на Стария и Новия Завет
Вярно и точно преведена от оригинала – XXII ревизирано издание