от Veren1Псалм на Давид. За възпоменание. ГОСПОДИ, не ме обвинявай в негодуванието Си и не ме наказвай в яростта Си!2Защото стрелите Ти се забиха в мен и ръката Ти тежи върху мен.3Няма здраво място в плътта ми поради Твоя гняв; няма мир в костите ми поради моя грях.4Защото беззаконията ми надвишиха главата ми, като тежко бреме много ми натежаха.5Смърдят, гноясват раните ми заради безумието ми.6Превит съм и съвсем се прегърбих, цял ден ходя скърбейки.7Защото слабините ми са пълни с огън и в плътта ми няма здраво място.8Отпаднал съм и съвсем съкрушен; рева от стона на сърцето си.9Господи, пред Теб е цялото ми желание и въздишането ми не е скрито от Теб.10Сърцето ми тупти, силата ми ме остави, а светлината на очите ми – и тя не е у мен.11Любимите ми и приятелите ми странят от раната ми и роднините ми стоят надалеч.12И онези, които търсят живота ми, залагат примки, онези, които търсят злото ми, говорят за унищожение и цял ден замислят измама.13Но аз съм като глух, не чувам, и като ням, който не отваря устата си.14Да, аз съм като човек, който не чува, и в чиито уста няма оправданиест. 13;.15Защото на Теб се надявам, ГОСПОДИ, Ти ще отговориш, Господи Боже мой.16Понеже казах: Да не тържествуват над мен! При подхлъзването на крака ми се големеят против мен.17Защото съм близо до падане и болката ми е постоянно пред мен.18Понеже признавам беззаконието си, наскърбен съм заради греха си.19Но враговете ми са живи и многобройни и много са онези, които ме мразят без причина.20И онези, които отплащат зло за добро, ми се противят, понеже следвам доброто.21Не ме оставяй, ГОСПОДИ! Боже мой, от мен не се отдалечавай!22Побързай да ми помогнеш, Господи, спасение мое!
1A Psalm of David, for the memorial offering. O Lord, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath! (1 Лет 16:4; Пс 6:1; Пс 70:1)2For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me. (Йов 6:4; Пс 32:4)3There is no soundness in my flesh because of your indignation; there is no health in my bones because of my sin. (Пс 31:10; Ис 1:6)4For my iniquities have gone over my head; like a heavy burden, they are too heavy for me. (Езд 9:6; Пс 40:12)5My wounds stink and fester because of my foolishness,6I am utterly bowed down and prostrate; all the day I go about mourning. (Йов 30:28; Пс 35:14; Пс 42:5; Пс 42:11; Пс 43:5; Ис 21:3)7For my sides are filled with burning, and there is no soundness in my flesh. (Пс 38:3)8I am feeble and crushed; I groan because of the tumult of my heart. (Пс 22:1)9O Lord, all my longing is before you; my sighing is not hidden from you. (Пс 6:6)10My heart throbs; my strength fails me, and the light of my eyes—it also has gone from me. (Пс 6:7)11My friends and companions stand aloof from my plague, and my nearest kin stand far off. (Йов 19:13; Пс 39:10; Пс 88:18; Ис 53:4; Ис 53:8; Мт 27:55; Мк 15:40; Лк 10:31; Лк 23:49)12Those who seek my life lay their snares; those who seek my hurt speak of ruin and meditate treachery all day long. (2 Цар 16:7; 2 Цар 17:1; Пс 35:20; Мт 22:15; Мк 12:13; Лк 20:20)13But I am like a deaf man; I do not hear, like a mute man who does not open his mouth. (Пс 39:2; Пс 39:9; Ис 53:7; 1 Пет 2:23)14I have become like a man who does not hear, and in whose mouth are no rebukes. (Йов 23:4)15But for you, O Lord, do I wait; it is you, O Lord my God, who will answer. (2 Цар 16:12; Пс 39:7)16For I said, “Only let them not rejoice over me, who boast against me when my foot slips!” (Йов 19:5; Пс 13:4; Пс 94:18)17For I am ready to fall, and my pain is ever before me. (Пс 35:15; Ер 20:10)18I confess my iniquity; I am sorry for my sin. (Пс 32:5; 2 Кор 7:9)19But my foes are vigorous, they are mighty, and many are those who hate me wrongfully. (Пс 35:19)20Those who render me evil for good accuse me because I follow after good. (Пс 35:12; Пс 109:4; 3 Йн 1:11)21Do not forsake me, O Lord! O my God, be not far from me! (Пс 10:1)22Make haste to help me, O Lord, my salvation! (Пс 27:1; Пс 40:13)