Псалм 13

Верен

от Veren
1 За първия певец. Псалм на Давид. Докога, ГОСПОДИ? Навеки ли ще ме забравиш? Докога ще криеш лицето Си от мен?2 Докога ще имам грижи в душата си, скръб в сърцето си всеки ден? Докога врагът ми ще се издига над мен?3 Погледни и ме послушай, ГОСПОДИ, Боже мой, просветли очите ми, да не заспя в смъртта.4 Да не каже врагът ми: Надвих го! – и да ликуват притеснителите ми, когато се поклатя.5 Но аз се уповах на Твоята милост, сърцето ми ще ликува в Твоето спасение.6 Ще пея на ГОСПОДА, защото се отнесе благо с мен.

Псалм 13

English Standard Version

от Crossway
1 To the choirmaster. A Psalm of David. How long, O Lord? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me? (Йов 13:24; Пс 10:12; Пс 44:24; Пс 74:19; Пс 74:23; Пс 79:5; Пс 89:46; П Ер 5:20; Отк 6:10)2 How long must I take counsel in my soul and have sorrow in my heart all the day? How long shall my enemy be exalted over me? (Пс 77:6)3 Consider and answer me, O Lord my God; light up my eyes, lest I sleep the sleep of death, (1 Цар 14:27; Езд 9:8; Пс 5:1; Пс 19:8; Пс 119:153; Пр 29:13; Ер 51:39; Еф 1:18)4 lest my enemy say, “I have prevailed over him,” lest my foes rejoice because I am shaken. (Вт 32:27; Пс 10:6)5 But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation. (Пс 9:14; Пс 11:1)6 I will sing to the Lord, because he has dealt bountifully with me.