od Biblion1Poutní píseň. Blaze každému, kdo Hospodina ctí, tomu, kdo kráčí jeho cestami!2Prací svých rukou se jistě uživíš, blažený budeš a úspěšný.3Tvá manželka jak réva plodící v srdci tvého domu, tvé děti jak olivové proutky kolem tvého stolu!4Hle – takové požehnání bude mít muž, který Hospodina ctí!5Kéž ti ze Sionu žehná Hospodin, zdar Jeruzaléma kéž uvidíš po všechny dny, kdy budeš žít.6Kéž uvidíš i děti dětí svých! Pokoj Izraeli!
1A Song of Ascents. Blessed is everyone who fears the Lord, who walks in his ways! (Ž 112,1; Ž 119,1; Ž 120,1; Př 8,32)2You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be blessed, and it shall be well with you. (Ž 109,11; Iz 3,10)3Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children will be like olive shoots around your table. (Gn 49,22; Ž 52,8; Ez 19,10)4Behold, thus shall the man be blessed who fears the Lord.5The Lord bless you from Zion! May you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life! (Ž 20,2; Ž 122,9; Ž 134,3; Ž 135,21)6May you see your children’s children! Peace be upon Israel! (Jb 42,16; Ž 125,5; Př 17,6)