od Biblion1Žalm Davidův. Dobrořeč, duše má, Hospodinu a celé nitro mé jeho svatému jménu!2Dobrořeč, duše má, Hospodinu a nikdy nezapomeň na jeho odměnu!3On ti všechny tvé viny odpouští, on tě uzdravuje ze všech nemocí.4On tě vykupuje od smrti v propasti, on tě korunuje láskou a něžností.5On štědře naplňuje tvé žádosti,[1] mládí ti obnovuje jako orlovi!6Hospodin spravedlnost zjednává, všem utlačeným k právu pomáhá.7Své cesty Mojžíšovi poznat dal, synům Izraele své skutky ukázal.8Hospodin je milostivý a soucitný, nesmírně trpělivý a velmi laskavý.[2]9Nevznáší stále výčitky, nechová zlobu navěky.10Nenakládá s námi, jak zaslouží náš hřích, neodplácí nám podle našich vin.11Jako je vysoko nebe nad zemí, tak velkou lásku má k těm, kdo ho ctí.12Jako je od západu východ vzdálený, tak vzdálil od nás naše přestupky.13Jako je otec k dětem laskavý, tak je laskavý Hospodin k těm, kdo ho ctí!14On přece ví, z čeho jsme složeni, to, že jsme prach, si nosí v paměti.15Vždyť jako tráva trvá smrtelník, jak polní kvítí kvete si.16Poryvem větru ale mizí pryč, nezbude památky, kde dříve byl.17Hospodinova láska trvá odevždy, navždy zůstane s jeho ctiteli. Jeho spravedlnost bude i s vnoučaty18těch, kdo jeho smlouvu dodrží, kdo pamatují plnit jeho příkazy.19Hospodin ustavil svůj trůn na nebi, svou královskou mocí vládne nade vším!20Dobrořečte Hospodinu, jeho andělé, vy mocní hrdinové, kteří jeho slovo konáte, vy, kteří jeho slovo plníte poslušně!21Dobrořečte Hospodinu, všechny jeho zástupy, vy, jeho služebníci, kteří jste mu po vůli!22Dobrořečte Hospodinu, všechna jeho stvoření, všude tam, kam sahá jeho vládnutí! Dobrořeč duše má Hospodinu!
1Of David. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name! (Ž 103,22; Ž 104,1)2Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits, (Dt 6,12; Dt 8,11; Ž 103,1)3who forgives all your iniquity, who heals all your diseases, (Ex 15,26; Ex 34,7; Ž 107,20; Ž 147,3; Iz 33,24; Mt 8,17; Mt 9,2; Mk 2,5; L 7,47)4who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy, (Ž 5,12; Ž 56,13)5who satisfies you with good so that your youth is renewed like the eagle’s. (Ž 107,9; Iz 40,31)6The Lord works righteousness and justice for all who are oppressed. (Ž 146,7)7He made known his ways to Moses, his acts to the people of Israel. (Ex 33,13; Ex 34,10; Ž 25,4; Ž 78,11)8The Lord is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love. (Ž 86,15)9He will not always chide, nor will he keep his anger forever. (Ž 30,5; Iz 57,16; Jr 3,5; Jr 3,12; Mi 7,18)10He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities. (Ezd 9,13)11For as high as the heavens are above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him; (Ž 36,5; Ž 103,13; Ž 103,17; Ž 117,2; L 1,50)12as far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us. (Iz 38,17; Iz 43,25; Mi 7,19)13As a father shows compassion to his children, so the Lord shows compassion to those who fear him. (Ž 103,11; Mal 3,17)14For he knows our frame;[1] he remembers that we are dust. (Ž 78,39)15As for man, his days are like grass; he flourishes like a flower of the field; (Jb 14,2; Ž 90,5)16for the wind passes over it, and it is gone, and its place knows it no more. (Jb 7,10; Ž 37,36; Iz 40,7)17But the steadfast love of the Lord is from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to children’s children, (Ex 20,5; Ž 25,6; Ž 103,11)18to those who keep his covenant and remember to do his commandments. (Dt 7,9; Ž 19,8)19The Lord has established his throne in the heavens, and his kingdom rules over all. (Ž 11,4; Ž 47,2; Ž 93,2; Da 4,17)20Bless the Lord, O you his angels, you mighty ones who do his word, obeying the voice of his word! (Ž 78,25; Ž 148,2; Mt 6,10; L 2,13)21Bless the Lord, all his hosts, his ministers, who do his will! (Gn 32,2; Jz 5,14; 1Kr 22,19; Ž 104,4; Da 7,10; Žd 1,14)22Bless the Lord, all his works, in all places of his dominion. Bless the Lord, O my soul! (Ž 103,1; Ž 145,10)