歷代志下19:11

中文和合本（简体）

11 凡 属 耶 和 华 的 事 ， 有 大 祭 司 亚 玛 利 雅 管 理 你 们 ； 凡 属 王 的 事 ， 有 犹 大 支 派 的 族 长 以 实 玛 利 的 儿 子 西 巴 第 雅 管 理 你 们 ； 在 你 们 面 前 有 利 未 人 作 官 长 。 你 们 应 当 壮 胆 办 事 ， 愿 耶 和 华 与 善 人 同 在 。 

聖經當代譯本修訂版

11 凡有關耶和華的事，由亞瑪利雅大祭司監督你們；凡有關君王的事，由猶大支派的族長以實瑪利的兒子西巴第雅監督你們。利未人做官長協助你們。你們要行事勇敢，願耶和華與正直的人同在！」 

圣经当代译本修订版

11 凡有关耶和华的事，由亚玛利雅大祭司监督你们；凡有关君王的事，由犹大支派的族长以实玛利的儿子西巴第雅监督你们。利未人做官长协助你们。你们要行事勇敢，愿耶和华与正直的人同在！”