路加福音15:21

中文和合本(简体)

21 儿 子 说 : 父 亲 ! 我 得 罪 了 天 , 又 得 罪 了 你 ; 从 今 以 後 , 我 不 配 称 为 你 的 儿 子 。

聖經當代譯本修訂版

21 小兒子說,『父親,我得罪了天,也得罪了你,今後,我再也不配作你的兒子。』

圣经当代译本修订版

21 小儿子说,‘父亲,我得罪了天,也得罪了你,今后,我再也不配做你的儿子。’