创世记49:23

中文和合本（简体）

23 弓 箭 手 将 他 苦 害 ， 向 他 射 箭 ， 逼 迫 他 。 

聖經當代譯本修訂版

23 弓箭手兇猛地攻擊他， 惡狠狠地射他。 

圣经当代译本修订版

23 弓箭手凶猛地攻击他， 恶狠狠地射他。