以赛亚书52:12

中文和合本（简体）

12 你 们 出 来 必 不 致 急 忙 ， 也 不 致 奔 逃 。 因 为 ， 耶 和 华 必 在 你 们 前 头 行 ； 以 色 列 的 　 神 必 作 你 们 的 後 盾 。 

聖經當代譯本修訂版

12 你們不必匆忙離開， 也不用奔逃， 因為耶和華必走在你們前面， 以色列的上帝必作你們的後盾。 

圣经当代译本修订版

12 你们不必匆忙离开， 也不用奔逃， 因为耶和华必走在你们前面， 以色列的上帝必作你们的后盾。