以赛亚书52:11

中文和合本（简体）

11 你 们 离 开 罢 ！ 离 开 罢 ！ 从 巴 比 伦 出 来 。 不 要 沾 不 洁 净 的 物 ； 要 从 其 中 出 来 。 你 们 扛 抬 耶 和 华 器 皿 的 人 哪 ， 务 要 自 洁 。 

聖經當代譯本修訂版

11 離開吧，離開吧， 離開巴比倫吧！ 不要碰不潔淨的東西。 你們抬耶和華器具的人啊， 要從那裡出來，要潔淨自己。 

圣经当代译本修订版

11 离开吧，离开吧， 离开巴比伦吧！ 不要碰不洁净的东西。 你们抬耶和华器具的人啊， 要从那里出来，要洁净自己。