以赛亚书51:23

中文和合本（简体）

23 我 必 将 这 杯 递 在 苦 待 你 的 人 手 中 ； 他 们 曾 对 你 说 ： 你 屈 身 ， 由 我 们 践 踏 过 去 罢 ！ 你 便 以 背 为 地 ， 好 像 街 市 ， 任 人 经 过 。 

聖經當代譯本修訂版

23 我必把這杯給苦待你的人， 他們曾對你說，『趴下， 我們好從你身上走過。』 你曾把你的背當作地面， 當作街道任人踐踏。」 

圣经当代译本修订版

23 我必把这杯给苦待你的人， 他们曾对你说，‘趴下， 我们好从你身上走过。’ 你曾把你的背当作地面， 当作街道任人践踏。”