以赛亚书45:2

中文和合本（简体）

2 我 必 在 你 前 面 行 ， 修 平 崎 岖 之 地 。 我 必 打 破 铜 门 ， 砍 断 铁 闩 。 

聖經當代譯本修訂版

2 『我要走在你前面， 為你鏟平高山， 打破銅門， 砍斷鐵閂。 

圣经当代译本修订版

2 ‘我要走在你前面， 为你铲平高山， 打破铜门， 砍断铁闩。