以赛亚书40:3

中文和合本（简体）

3 有 人 声 喊 着 说 ： 在 旷 野 预 备 耶 和 华 的 路 （ 或 译 ： 在 旷 野 ， 有 人 声 喊 着 说 ： 当 预 备 耶 和 华 的 路 ） ， 在 沙 漠 地 修 平 我 们 神 的 道 。 

聖經當代譯本修訂版

3 聽啊，有人高喊： 「在曠野預備耶和華的道， 在沙漠修直我們上帝的路。 

圣经当代译本修订版

3 听啊，有人高喊： “在旷野预备耶和华的道， 在沙漠修直我们上帝的路。