以赛亚书31:4

中文和合本（简体）

4 耶 和 华 对 我 如 此 说 ： 狮 子 和 少 壮 狮 子 护 食 咆 哮 ， 就 是 喊 许 多 牧 人 来 攻 击 他 ， 他 总 不 因 他 们 的 声 音 惊 惶 ， 也 不 因 他 们 的 喧 哗 缩 伏 。 如 此 ， 万 军 之 耶 和 华 也 必 降 临 在 锡 安 山 冈 上 争 战 。 

聖經當代譯本修訂版

4 耶和華又對我說： 「猛獅守護獵物，發出咆哮。 即使眾多牧人一起攻擊牠， 牠也不會因他們的呐喊而懼怕， 不會因他們的叫嚷而畏縮。 同樣，萬軍之耶和華必降臨在錫安山上爭戰。 

圣经当代译本修订版

4 耶和华又对我说： “猛狮守护猎物，发出咆哮。 即使众多牧人一起攻击它， 它也不会因他们的呐喊而惧怕， 不会因他们的叫嚷而畏缩。 同样，万军之耶和华必降临在锡安山上争战。