Бытие 24:22

Новый Русский Перевод

22 Когда верблюды напились, тот человек вынул золотую серьгу для носа, весом в беку[1], и два золотых браслета, весом в десять шекелей[2],

Священное Писание, Восточный перевод

22 Когда верблюды напились, тот человек вынул золотую серьгу для носа, весом в шесть граммов[1], и два золотых браслета, весом в сто двадцать граммов[2],

Синодальный перевод

22 Когда верблюды перестали пить, тогда человек тот взял золотую серьгу, весом полсикля, и два запястья на руки ей, весом в десять [сиклей] золота;