Judy 1,23

Słowo Życia

23 Wyrywajcie z ognia tych, którzy giną. Okazujcie współczucie tym, którzy tego potrzebują—nie miejcie jednak nic wspólnego z ich grzechami. 

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

23 innych zaś ratujcie, wyrywając z ognia; dla innych zaś miejcie miłosierdzie [połączone] z lękiem, mając odrazę nawet do tuniki splamionej przez ciało. (Jk 5,19; 1 P 3,2; 2 P 2,10; Ap 3,4) 

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

23 Ratujcie innych, wyrywając ich z ognia. Dla jeszcze innych miejcie współczucie przeniknięte respektem dla świętości, brzydząc się nawet tuniką splamioną przez ciało. 

Copyright: Słowo Życia – Polish Living New Testament TM (Słowo Życia TM) Copyright © 1991, 2005, 2016 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide. “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny) – Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny © 2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB). | Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki) – Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład literacki © 2018 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).