2 Kronik 5,13

Słowo Życia

Fragment biblijny nie istnieje w tym tłumaczeniu.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

13 i mieli oni, jak jeden, trębacze i śpiewacy, wznieść wspólny głos w uwielbieniu i wdzięczności JHWH. Gdy więc wznieśli głos na trąbach i na cymbałach, i na instrumentach wtórujących pieśni uwielbienia JHWH, że jest dobry i że Jego łaska trwa na wieki, dom napełnił się obłokiem – dom JHWH – (Wj 40,34; 1 Krn 16,34; 1 Krn 16,41; 2 Krn 7,3; 2 Krn 7,6; 2 Krn 20,21; Ezd 3,11; Ps 100,5; Ps 106,1; Ps 107,1; Ps 117,1; Ps 136,1; Jer 33,11)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

13 Mieli oni razem — trębacze i śpiewacy — wznieść wspólny głos dla uwielbienia PANA i dla wyrażenia Mu wdzięczności. Kiedy więc zadęli w trąby, zagrali na cymbałach i na instrumentach do wtóru pieśni wielbiącej PANA za to, że jest dobry i że Jego łaska trwa na wieki, świątynia PANA napełniła się obłokiem.