2 Koryntian 11,3

Słowo Życia

3 Obawiam się jednak, że ktoś odciąga was od pełnego poddania się Panu—podobnie jak przebiegły wąż zwiódł w raju Ewę. 

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

3 obawiam się jednak, czy w jakiś sposób – podobnie jak wąż zwiódł Ewę swoją przebiegłością – wasze myśli nie zostały skażone [i odwiedzione] od szczerości i czystości względem Chrystusa. (2 Kor 10,5; Ef 4,14; 1 Tes 3,5; 1 Tm 2,14; 1 Tm 4,1; 2 P 3,17; Ap 12,9; Ap 12,15) 

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

3 Obawiam się jednak, czy w jakiś sposób — podobnie jak wąż zwiódł Ewę swoją przebiegłością — wasze myśli nie zostały skażone i odwiedzione od szczerości i czystości względem Chrystusa.