1 Jana 5,16

Słowo Życia

16 Jeśli zobaczycie, że ktoś z wierzących popełnia grzech, proście Boga, aby mu przebaczył, a wtedy Bóg nie pozbawi go życia. Dotyczy to jednak tylko takich grzechów, które nie prowadzą do śmierci.

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)

16 Jeśli ktoś zauważy, że jego brat grzeszy grzechem nie na śmierć, niech się modli i [Bóg] da mu życie, to jest tym, którzy grzeszą nie na śmierć. Jest grzech na śmierć;[1] nie o takim mówię, aby zanosić prośby. (Mt 12,31; Mk 3,28; Łk 12,10; Dz 8,9; Rz 8,11; 1 Kor 5,11; 2 Kor 11,26; 2 Tm 3,5; Tt 3,10; Hbr 6,4; Hbr 10,28; Jk 5,15; Jk 5,19; Jud 1,19)

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (literacki)

16 Jeśli ktoś zauważy, że jego brat popełnia grzech, lecz nie [taki, przy którym upierałby się] na śmierć, niech się modli, a [Bóg] da mu życie. Chodzi o osoby, które grzeszą, lecz nie [upierają się przy tym] na śmierć. Jest grzech na śmierć. W takim przypadku nie mówię, aby zanosić prośby.