Jesus Sirach 48,2

Lutherbibel 2017

2 er brachte Hungersnot über sie, und durch seinen Eifer verringerte er ihre Zahl. 

Gute Nachricht Bibel 2018

2 Er brachte eine Hungersnot über das Volk und sein leidenschaftlicher Einsatz für den Herrn brachte vielen den Tod. (1Kön 18,40) 

Einheitsübersetzung 2016

2 Er ließ über sie eine Hungersnot hereinbrechen / und verringerte sie mit seinem Eifer; 

Menge Bibel

2 Er ließ eine Hungersnot über sie kommen (h) und minderte ihre Zahl durch seinen Eifer;