Jesus Sirach 42,2

Lutherbibel 2017

2 Schäme dich nicht für das Gesetz des Höchsten und den Bund und das Urteil, den Gottlosen zu bestrafen; 

Gute Nachricht Bibel 2018

2 Schäm dich nicht, dich zum Gesetz des Höchsten und zum Bund mit ihm zu bekennen, dich an das Recht zu halten, weil du sonst einen Schuldigen freisprechen könntest, 

Einheitsübersetzung 2016

2 des Gesetzes des Höchsten und des Bundes / und des gerechten Urteils über einen Gottlosen, 

Menge Bibel

2 wegen des Gesetzes des Höchsten und seiner Satzungen (g) und wegen der Rechtsprechung, daß du den Gottlosen gerecht sprächest;